paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction J'étais celle  | ENin English

Traduction J'étais celle en Espagnol

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson J'étais celle par Amel Bent officiel

J'étais celle : traduction de Français vers Espagnol

Cuando ya no esté, mis hijos
Después de mi último aliento
La tierra girará, girará
La tierra seguirá girando
Siempre habrá allí en el horizonte
El sol, las estaciones, la casa

Y la vista del bosque desde el balcón por la mañana
Quisiera que pensaran en mí
Cuando tengan que pensar, elegir, decidir
Cuando tengan que reír o llorar

Quisiera, quisiera
Que guardaran de mí
Que dijeran de mí
Era la que ama, la que vive
Era la que sueña y la que dice
De intentar, eh-eh-eh
Y de atreverse

Un niño tentado era, dinámico era
Me gustaba que me tentaran, me encantaba que me involucraran
La sonrisa fácil y las lágrimas sordas
Y tanto esperanza como amor
Tenía el gusto de la noche, no la que termina temprano
Y del ruido de la lluvia en los techos de los patios
Me gustaba que nos encontráramos, que nos unificáramos, que nos reuniéramos
Que invitáramos, que descubriéramos, que lucháramos, que nos pareciéramos

Quisiera, quisiera
Que guardaran de mí
Que dijeran de mí
Era la que ama, la que vive
La que sueña y la que dice
De intentar y atreverse

Guardad bien este pensamiento, he dado la vuelta al mundo
Y la lección que retengo es, solo el amor cuenta
Es así de simple, es así de simple, recordad eso
Recordad eso
Sí, recordad eso

La que dice de intentar
Y atreverse
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de J'étais celle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid