paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction Attendez-moi  | ENin English

Traduction Attendez-moi en Espagnol

Interprètes Amel BentLacrim

Traduction de la chanson Attendez-moi par Amel Bent officiel

Attendez-moi : traduction de Français vers Espagnol

Esa es la triste realidad
Con sonrisas maquilladas
Pero bajo la armadura de acero
Solo soy una niña rota
¿Quieres conocer la verdad?
¿De dónde viene mi corazón de guerrera?
Es que incluso con los huesos rotos
Oh, ella sonreía, mi madre

Dios mío, no quería vivir
Como la gente común
Una vez en la cima del cartel
Quería recordar el ayer
Como una canción triste
Perdida en el universo
Dios mío, quería vibrar
Por una vez en la luz
Sentirme libre

Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme (esperad, esperad)
Oh, seré libre
Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme

Esa es la triste realidad
En el fondo nada ha cambiado realmente
Y tengo que aceptarlo
Solo soy una niña rota
Demasiadas noches, lobotomizada
Con colillas en el cenicero
Me duermo en una cama de humo
Y desaparezco en la oscuridad

Dios mío, quisiera reír
Como la gente común
Porque incluso en la cima del cartel
Sigo siendo la de ayer
Solo una canción triste
Perdida en el universo
Dios mío, déjame vivir
Una última vez en la luz
Sentirme libre

Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme (esperad, esperad)
Oh, seré libre
Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme

Sentirme libre, el corazón en cenizas
Te van a entender para quitarte todo
Te van a amar y quizás te ayuden
Son tus amigos o tu familia los que te van a joder
Los años pasados
Las flores se han marchitado
Antes, me amabas
Tenía dinero
Sabes, dormía en la calle, mis hijos son propietarios
Rebeu, que Dios los proteja del hambre, del frío

Mi padre todavía tiene la espalda rota
Francia tiene problemas para pagarle
Jubilación, vete a la mierda, yo pago los platos rotos
Cena en verano, prefiero incluso vender la C, oh
Woh, sí, hay que salir del barrio
Fumo un porro, mito
Para un poco, no has hecho nada
Mama

Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme (esperad, esperad)
Oh, seré libre
Esperadme (esperad, esperad)
No os vayáis sin mí (sin mí)
Esperadme
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Attendez-moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid