Ti Amo : traduction de Français vers Anglais
She
I love you, I love you
He
I love you, I love you
She was in Venice for vacation
1.70 meters, no children
Single young executive, yes she
52 kilos, twenty-six years old
Passionate about romance, she waits
For fate to give her a little sign, for luck
To finally smile at her
Yes, she who has had her heart in the emergency room too often
But a barge comes in the wrong direction
Two looks cross inadvertently
She falls under the charm and then she breaks this silence
And ciao I come from France
Let's have a drink, let's get to know each other
They end up at the Pullman then she sings softly in his ear
I love you
Tell me, tell me, I love you
Stay with me, I love you
All night, I love you
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
He was in Venice for business
1.80 meters, blond with green eyes
Married two children, yes he
70 kilos, senior official
Passionate about museums, he thinks back to his family life, to his wife
Yes, he tells himself he's lucky
Routine has not rusted his wedding ring
But a barge comes in the wrong direction
Two looks cross inadvertently
And suddenly it's love at first sight
Yes his heart goes crazy
She suggests having a drink
He wants to refuse but his heart does the opposite
He ends up at the Pullman then he also sings softly in her ear
I love you
Tell me, tell me, I love you
Stay with me, I love you
All night, I love you
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
He is on the plane, heading to Paris Charles de Gaulle
I wonder what he's thinking
He is between heaven and earth
In decisions
Will we see each other again?
The heart has its reasons, which reason does not know
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you
I love you, I I I love you (I love you)