Roule : traduction de Français vers Anglais
This is personal
I'd like to have a thought for one of my, one of our sisters who has left
For my best friend, for my uncle
All those who have left
I would like to pay tribute to our deceased
Yeah-yeah-yeah, yeah, nan nan nan nan
Yeah-yeah-yeah, yeah
The day rises, life resumes
Need to fill the bowl but all while smiling
Relatives call, they take news
My smile lies to them, nothing is like before
I pretend in the middle of people
I sing, I dance but when night comes
Your absence and your laughter
Make too much noise, impossible to sleep
So I roll, roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
Until the end of the night
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease, yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah, nan nan nan nan
Yeah-yeah-yeah, yeah
We think of you, we cry sometimes
We wonder why but such is life
At least this time your pain is no more
You rest in peace, we believe in paradise
You wanted us strong, you wanted us happy
So I took up sport, I do my best
But at night your memory
Makes too much noise, impossible to sleep
So I roll, roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
Until the end of the night
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease, yeah
Nothing will be the same as before
It's time to move forward
It's time to say goodbye, oh-oh-oh
But on the platform of insomnia
All the trains lead me to him
So like every night
Yes I roll (roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs)
Yes I roll (roll, roll, roll, roll
Until the end of the night)
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
Until the end of the night
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs
Yes I roll, roll, roll, roll, roll
Until the end of the night
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease
Yes I roll (roll, roll, roll, roll
In the streets of my city
Tears in my eyes, a lump in my stomach
I remake the world with ifs)
Yes I roll (roll, roll, roll, roll
Until the end of the night)
I accelerate, middle finger in the air
Insulting your damn disease, yeah