paroles de chanson / Soprano parole / traduction Parle-moi  | ENin English

Traduction Parle-moi en Anglais

Interprète Soprano

Traduction de la chanson Parle-moi par Soprano officiel

Parle-moi : traduction de Français vers Anglais

A few minutes before going on stage
A mother knocked on the door of my dressing room
Tears filled her eyes, she told me

Tonight I need to hear you sing
The story of your unexpected victories
Outside, the cold only continues to settle in
So give me some of your summer
These moments of sweetness and beauty
These pearls of life that no longer shine
Tell me what makes you dream
Because on my side, the vase is about to overflow

Talk to me, talk to me, talk to me
Only about your moments of joy
Tell me about your pains that you have
Tonight I live in the dark
Lalalala, lalalala
Now I need to forget
Lalalala, lalalala
At least for one evening

Too many bad news knock on our doors
These horrors that the news brings us
The pressure of daily life is too strong
And consumption assaults our pockets
These human relationships so complicated
I love you tonight, I hate you tomorrow
Your songs make me move forward
Make me dream the vase is about to overflow

Talk to me, talk to me, talk to me
Only about your moments of joy
Tell me about your pains that you have
Tonight I live in the dark
Lalalala, lalalala
Now I need to forget
Lalalala, lalalala
At least for one evening

Right now I feel like the world is turning upside down
I beg you sing to me that tomorrow will be better than yesterday
That a day will come when our hearts will no longer be adversaries
Even if it's false, just for one evening
I beg you, sing to me that a smile can change everything
That our children can grow up in peace
That our differences can blend
That the future is not completely wasted
I know that utopia does not feed
But tonight I only have that to move forward
Make me, make me dream Sopra
Make me, make me dream

Talk to me, talk to me, talk to me
Only about your moments of joy
Tell me about your pains that you have
Tonight I live in the dark
Lalalala, lalalala
Now I need to forget
Lalalala, lalalala
At least for one evening
Lalalala, lalalala
At least for one evening

Ikki
The phoenix never dies
I've been in fashion since Lacoste bananas
My career is in business class yours flies in low cost
Your father listens to me since childhood
I'm always faithful to the post
In the game we can see like Patrick Swayze's wife in Ghost
I'm your motherfucking boss
I invite you to take your dose
You sniff my proz as if it was Amber Rose's thong
Little pervert, little tox
You wanted me to tackle your throat
So here I rap like Mike Tyson at his beginnings in boxing
I'm in the future like J. Fox
Michael Jackson in the post
David Banner turns all green if you touch my kids' plate
There are only low cost bullets
Around me only tough guys
That your wife finds handsome
That your hatred wants in the hospital
But why do you accost me
Don't you see that you cause too much
You're going to end up in my trunk sorry if you're claustrophobic
I make my butter for my tos
Stop rap you're atrocious, amigos
You're as bad as the end of the series Lost
But who told you we were finished, finished
Tell me how you are Ikki
A phoenix never dies
A phoenix never dies
I've been different since the cassette era
Rapper, singer since my first sneakers
A phoenix never dies
A phoenix never dies
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Parle-moi

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid