NKOTB : traduction de Français vers Anglais
We are the new kid on the block, new kid, new kid on the block
New kid on the block, new kid, new kid on the block
We are the new kid on the block, new kid, new kid on the block (new kid)
New kid on the block, new kid, new kid on the block
We're all dressed up like in the time of Michael Jordan
So retro that we have streaming in the walkman
We're in the future without Marty McFly's car
Contaminated like Batman's pet
It's the zone, it's the zone
We are everywhere in the world
In the talk, in the fashion
Do like us and you're popular
Yes it's the zone, it's the zone
We are everywhere on the waves
Do like us and you're popular
Come up with us if you agree
Come on up, come on up
In the spaceship there's a crowd
It's taking off, it's taking off
To shake the world
Come on up, come on up
If you want to be one of us
We're taking off, we're taking off
Go ahead and shake the ground, come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Shake the ground, come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
We are the new kid on the block, new kid, new kid on the block
New kid on the block, new kid, new kid on the block
We are the new kid on the block, new kid, new kid on the block (new kid)
New kid on the block, new kid, new kid on the block
We make and unmake trends
Impose our dance steps
Change the language from the United States to France
Influence the networks, couturier and radios
Modernize the world with its delirium and its codes
Yes, it's the zone, it's the zone
We are everywhere in the world
In the talk, in the fashion
Do like us and you're popular
Yes it's the zone, it's the zone
We are everywhere on the waves
Do like us and you're popular
Come up with us if you agree
Come on up, come on up
In the spaceship there's a crowd
It's taking off, it's taking off
To shake the world
Come on up, come on up
If you want to be one of us
We're taking off, we're taking off
Go ahead and shake the ground, come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Shake the ground, come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Come on
(Oh-oh-oh-oh-oh, Listen to the music)
Eh-oh, ahou
Warn everyone there's the new kid on the block (Block)
Eh-oh, ahou
Warn everyone there's the new kid on the block
(Let's go)
Block, robot, eh
Everyone is a robot, eh
Everyone is a robot
Block, robot, eh
Everyone is a robot, eh
Everyone is a robot
To the left, to the right
To the left, to the right
To the left, to the right
To the left, to the right
Everyone is a robot
To the left, to the right, it's
To the left, to the right, block
To the left, to the right, it's
To the left
Everyone is a robot
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Come on
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Shake the ground, come on
(Oh-oh-oh-oh-oh, let's go, let's go, let's go)
Come on
Oh-oh-oh-oh-oh (We are the new kid on the block)