paroles de chanson / Soprano parole / traduction L'équilibriste  | ENin English

Traduction L'équilibriste en Anglais

Interprète Soprano

Traduction de la chanson L'équilibriste par Soprano officiel

L'équilibriste : traduction de Français vers Anglais

Ooooh oho oooh

I am the tightrope walker, I stand on a wire
Every day that God makes I learn to manage my vertigo
I face the breeze, the storms and the crises like this sad clown by painting on a smile
Against wind and tide, I seek stability on this great balance beam we call life
In this magnificent circus I play the trapeze artist
I play with the risk of falling into oblivion

I'm afraid of the void on a wire I'm standing and I resist
Facing the gravity of life yes I am the tightrope walker
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie

I juggle daily life with the stability of my loved ones
With their desires and their needs
With their joys and their sorrows
I juggle with my dreams
With my disappointments and my sorrows
With the fear of being exposed
With the desire to mess everything up
I juggle with my choices
With love and its emotions
With all these human relationships with multiple characters
I juggle with time
With my doubts and my feelings
With my ghosts from the past
With my joys and my angers
But life's trials pull me down
Please catch me yaa yaah yaye
How do you expect me to navigate with all these waves? Especially if you're not there heeey

I'm afraid of the void on a wire I'm standing and I resist
Facing the weightlessness of life yes I am the tightrope walker
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho

I stand on a wire, clinging to my dreams I wonder if I will make it without falling
Yes I do my acrobatics with my eyes closed following the voice of my loves to guide me ooooh
I stand on a wire, clinging to my dreams I wonder if I will make it without falling
Yes I do my acrobatics with my eyes closed following the voice of my loves to guide me
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de L'équilibriste

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid