Justine & Abdelkrim : traduction de Français vers Anglais
Oh Abdelkrim
What?
The DJ said it's the slow dance now
So what?
Well, your Justine is there, go for it
Oh, it's okay, don't get caught, she's right there
Okay, you're driving us crazy with her every day, go for it now
Okay, okay, okay, I'm going
Hey Justine
Yes Abdelkrikri love
Uh, you know that
I'm not the ideal son-in-law, not too romantic
My sentimental side lacks practice
Where I come from, we hide behind armors (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I may seem a bit cold, a bit too rigid
People often get me wrong, I'm rather shy
Where I come from, we hide behind wounds
But when you're close to me (close to me)
I feel this 'I don't know what' (I don't know what)
Your eyes on me (on me)
Put me in all my states (put me in all my states)
I would do anything for you to see me
As the one who can make you the queen of the ball, yes
What people think of me, cross it out
And let me
Have a slow dance with you (you, you, you)
Your father doesn't like my tracksuits, my acquaintances
Nor my sense of business, fallen off the truck, yeah
Where I come from, we all manage as best we can
Eh-eh-eh, your mother doesn't like my manners, my way of walking
Hates my "yo" and my "wesh", my French mistakes, yeah
Where I come from, tell her we express ourselves as we want, yeah
But when you're close to me (close to me)
I feel this 'I don't know what' (I don't know what)
Your eyes on me (on me)
Put me in all my states (put me in all my states)
I would do anything for you to see me
As the one who can make you the queen of the ball, yes
What people think of me, cross it out
And let me
Have a slow dance with you (you, you, you)
Oh-oh-oh, have a slow dance with you
Oh-oh-oh, have a slow dance with you
Oh-oh-oh, have a slow dance with you
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Have a slow dance with you