paroles de chanson / Soprano parole / traduction Dernière Chance (avec Léa)  | ENin English

Traduction Dernière Chance (avec Léa) en Anglais

Interprètes SopranoLéa Castel

Traduction de la chanson Dernière Chance (avec Léa) par Soprano officiel

Dernière Chance (avec Léa) : traduction de Français vers Anglais

I dreamed of so many things
That tomorrow would be better than yesterday
Less worse than today
Up to my prayers
I was full of dreams
With so many doubts
But little hatred

But everything changed
When I knew I was doomed
I am one of the few people
Who know their end date
Now I am like a prisoner
In the death row

I want to have one last chance
That God revises his judgment
But I have no choice
Forced to live with it
But why don't I deserve it?

Baby, you know

No one in the world chooses their life
I admit that at night tears drown my cheeks
When I think back to your illness
But through this alliance
I promised my presence
And, that for better or for worse
My happiness is an empire of which you are the queen
Where your smile has imposed its reign
But since then, my gold crown has turned gray

I lose my throne when you tell me to start my life over
You know they always say the best ones go first
I hate that phrase
When I look at you, I tell myself it's too true
There are so many things we haven't done together
Barely time to puff them that our projects are already in ashes
These dreams of seeing you pregnant are stillborn
I'm a dad with you or nothing, you know me I'm stubborn
So stop telling me sorry
As long as we have seconds to live we will live them to the fullest

But baby, I don't want to see you suffer (no, no)

Don't worry about me
I'm only good with you
In any case, I will take care of you
Until the day Gabriel
With his wings, will come to cover you
But I'm scared, will come to cover you
Yet, one day we will have to leave

I want to have one last chance
That God revises his judgment
But I have no choice
Forced to live with it
But why, I don't deserve it

I want to have one last chance
That God revises his judgment
But I have no choice
Forced to live with it
But why
I don't deserve it
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Dernière Chance (avec Léa)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Soprano
3615 Bonheur (Anglais)
Forrest (Espagnol)
Coucou (Portugais)
La Colombe (Anglais)
3615 Bonheur (Espagnol)
Zoum (feat. Niska) (Anglais)
Gump (Thaï)
Gump (Chinois)
En feu (Anglais)
Dernière Chance (avec Léa) (Chinois)
À la vie à l'amour (Anglais)
La boum (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Anglais)
L EVEREST (Allemand)
Welcome (Portugais)
à La Bien (Italien)
Dernière chance (Allemand)
Et si on faisait (Portugais)
Crazy (Anglais)
J'étais Comme Eux (ft. Démon One) (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid