MENTRE IL MONDO ESPLODE ༊࿔ : traduction de Italien vers Anglais
I don't remember where I've heard this voice before
It's placed there as if it had never gone away
I wish I knew how to do all these things well
To find pleasure even in agony
And we will dream of cities submerged at the bottom of the sea
Or of birds of prey that now hunt by moonlight
Of being the poorest and then the greatest emperors
The night in the jungle at Guaruna
Or you can go away, you can do as you please
If I stay here a little longer, we tell each other stories
We enjoy it while the world explodes
Ah, who knows if we will ever learn
To take it well
Even if in the meantime the sky falls
You know that everything I have to say
Slips away from my hands
And in the meantime, we watch the sea rise
I'm not hot anymore, I'm not thirsty anymore
Even if all these alleys are deserted, yeah, yeah
I don't have mirrors anymore, I don't have anything anymore
You stare at the reflection so hard, you pierce the walls
And you only talk about others, you don't want to think about it
That we are nothing but water and salt, you will end up crying
I want the ocean in the tub and a lake is not enough for me
I have abstract nothingness in my pocket and I don't leave it to chance, yeah, yeah
I take two steps just because at times I can't stop anymore
I beg you to really stop me
And everything spins and I can't find a reason
And everything spins and I can't find a reason
Or you can go away, you can do as you please
If you stay here a little longer, we tell each other stories
We enjoy it while the world explodes
Ah, who knows if we will ever learn
To take it well
Even if in the meantime the sky falls
You know that everything I have to say
Slips away from my hands
And in the meantime, we watch the sea rise
Ah, who knows if we will ever learn
To take it well
Even if in the meantime the sky falls
You know that everything I have to say
Slips away from my hands
And in the meantime, we watch the sea rise