MAI PIÙ ⏀ : traduction de Italien vers Anglais
Mace with the beats
Never again, today I'm not coming down, you come up
It's just that I feel that beautiful things don't last long
And then they leave you with a void, sooner or later
Never again, I wake up while I'm falling down
At a thousand miles an hour through a cloud that feels like a rock
Until the last drop
Where are you going? You don't know anymore
I wonder how you don't go crazy
It's just trouble, even these rhymes
We stay here until the end, there's no boundary between true or false
Now I want to climb back up, I've already fallen low
Make me feel special again
Even if we won't go down in history
At least I know I won't starve
Because you make my heart race
Tell me again
Time is not enough
You're like a drug, my anxiety is already rising
And the more I think about it, the more it hurts
Because of you, I fell down
I smile under this blue sky
Nice ending, I know I can't trust
Never again, today I'm not coming down, you come up
It's just that I feel that beautiful things don't last long
And then they leave you with a void, sooner or later
Never again, I wake up while I'm falling down
At a thousand miles an hour through a cloud that feels like a rock
Until the last drop
Where are you going? You don't know anymore
Where are you going if you don't know who you are, it's just a déjà vu
And I want to keep dreaming for Milan that kills my mood
Sensations that I put on loop, vibrations that I won't get back
How can you stay still?
How can you forget that we were in Paris
Bonne nouvelle with the Eiffel Tower lighting up our room
And you talked about trips you never took
About hidden dreams, about loving from a distance
While a thousand sunsets pass by
You don't notice how you've changed
And I approve, I dream of you in the little things
Well done, you dream of yourself in the little things
But the air seems almost like something new
Like the dreams we had, you and me, ah, you and me
But the air is just a word and nothing more
You know you can trust me, trust me
Never again, today I'm not coming down, you come up
It's just that I feel that beautiful things don't last long
And then they leave you with a void, sooner or later
Never again, I wake up while I'm falling down
At a thousand miles an hour through a cloud that feels like a rock
Until the last drop
Where are you going? You don't know anymore