Mon choix : traduction de Français vers Anglais
Eh, eh (Cost)
This is one for my family, two for my family
Three for my family but I'm not the little girl anymore, no
I have to make my own way
What I ask of you, is to listen a little
I'm fighting with you to make you accept the one I love
I need your blessing, yeah, your prayers
I've never turned a deaf ear
When it came to your happiness, I was always there
Always devoted, I put you before others
It's not complicated, I'm not asking for much
In the end, it's not much
And there's no reason
The only one who can choose is me, I want a home, a house
That you are close to me
All my life close to me, oh
Oh, let him be mine
I beg you, set me free
I protect you, but it's my choice
Oh, let my heart choose
It doesn't break any law
That's the way it is and it's my choice
You taught him to walk, to talk, to think, especially to love
To tell the difference between good, evil, false, true
You've nourished him with love, joy, modesty, integrity
If my heart is what it is, it's thanks to your humanity
You gave him weapons to fight adversity
Taught him to hold the brush that will draw my destiny
Today, my destiny is her and no other
What's the use of my wings if I have to use yours?
I've always done everything to make you proud
Done everything not to tarnish the education you've given me
Each of my choices is tied to your principles
Your greatest disciple today emancipates
I insist on the fact that I will always belong to you
But the heart has its reasons when it comes to love
I need your trust to move forward
Even if my heart has made its choice
You will always be my blood, so
Oh, oh, let him be mine (oh, let him be mine)
I beg you, set me free (I beg you, set me free)
I protect you, but it's my choice
Oh, let my heart choose
It doesn't break any law
That's the way it is and it's my choice