Las Vegas : traduction de Français vers Anglais
Slow it down, slow it down, slow it down (yeah, yeah, yeah)
Slow it down, slow it down, slow it down (yeah, yeah, yeah)
I don't want you in front of the pastor, in front of the imam, or in front of the priest
Baby, let's get married in Las Vegas
What will it change about our love?
If I say yes in front of the mayor
Baby, let's get married in Las Vegas
(Baby, let's get married in Las Vegas)
Baby, let's get married in Las Vegas
Like Tony, I'll make love to you right after a disco night
Let's live a love story like Sandy and Danny Zuko
I crumble and my grinder is full of skuff
I light my joint, a genie comes out of my blunt
A Mamadou from the Château on the t-shirt
Of course the bills rain, I'm in the strip club
If you want a cocktail, a bottle of Belaire
Eat a steak and fries, I'll call room service
I want to feel your Victoria's Secret
See your Calvin thong under your Levi's jeans
My life is dark, you know the black man comes from the depths
Between each transaction, I write songs
Against me, my enemies conspire
Your body inspires me, pack your bags, let's leave
I don't want you in front of the pastor, in front of the imam, or in front of the priest
Baby, let's get married in Las Vegas
What will it change about our love?
If I say yes in front of the mayor
Baby, let's get married in Las Vegas
(Baby, let's get married in Las Vegas)
Baby, let's get married in Las Vegas
We could have gotten married on a Sunday in Bamako but
If it's not there, if it's not there, if it's not there, yeah, yeah
If it's not what you wanted, sorry baby
That's how it is, no girl on earth can change me
You're not the first person to try
Forgive me if I'm too hard to love
Come sit your ass down, fuck in the car
Come on, let's go, put on your seatbelt, it's a crash test
Hand on her thigh, automatic, I don't shift gears
I accelerate, our heads resting on the headrest
All night, the tires burn on Route 66
Unconscious, we took the wheel under drugs and booze
Accelerate, accelerate, my Swiss watch tells me
Let's not miss the ceremony in front of Elvis
I don't want you in front of the pastor, in front of the imam, or in front of the priest
Baby, let's get married in Las Vegas
What will it change about our love?
If I say yes in front of the mayor
Baby, let's get married in Las Vegas
(Baby, let's get married in Las Vegas)
Baby, let's get married in Las Vegas