paroles de chanson / Imen Es parole / traduction Lovés  | ENin English

Traduction Lovés en Anglais

Interprètes Imen EsNiro

Traduction de la chanson Lovés par Imen Es officiel

Lovés : traduction de Français vers Anglais

Where were you going?
When we were supposed to love each other, Habiba
Tell me, where were you going?
I let the storm pass to have you
I didn't have the means
That day was cursed, you told me "I love you"
Your family doesn't want a thug

I believed it, I was an idiot
I didn't promise you the moon and I took you to the skies
Today you want to have me back in your life, oh
You call me, you harass me but I no longer hear your signals
Because before

I didn't have the means (nothing to do with it)
I didn't have the means (you didn't understand)
I didn't have the means (not at all)
It wasn't about the money
I didn't have the means (nothing to do with it)
I didn't have the means (you didn't understand)
I didn't have the means (not at all)
It wasn't about the money

Where were we going?
You know I loved you
But habibi, tell me, where were we going?
You didn't listen, you weren't paying attention
Whether you were an engineer or a doctor, I would have followed your path
I could even have been a thug's wife

I didn't take you for a liar
It was just my parents, they didn't see you in their ideals
I just wanted to catch up, I'm not a liar
I call you but you don't even receive my signals anymore

I didn't have the means (nothing to do with it)
I didn't have the means (you didn't understand)
I didn't have the means (not at all)
It wasn't about the money
I didn't have the means (nothing to do with it)
I didn't have the means (you didn't understand)
I didn't have the means (not at all)
It wasn't about the money

I want someone to give me your number, eh oh
But you've blocked my number, eh oh
Stop looking at your number, eh oh
I'm not here for your money, eh oh
I want someone to give me your number, eh oh
But you've blocked my number, eh oh
Stop looking at your number, eh oh
I'm not here for your money, eh oh, eh
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Lovés

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en haut du casque
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid