paroles de chanson / Dadju parole / traduction Promesse  | ENin English

Traduction Promesse en Anglais

Interprète Dadju

Traduction de la chanson Promesse par Dadju officiel

Promesse : traduction de Français vers Anglais

It will take as long as it takes, yeah yeah eee eee
It will take as long as it takes
Will take as long as it takes, yeah

Baby, fear nothing (baby, fear nothing)
I know where you're coming from (I know where you're coming from)
You've experienced the worst of things (worst of things)
You have my support (you have my support)
And your body remembers (and your body remembers)
From the last time (and from all the blows)
And tattooed on your skin (on your skin)
It wasn't me
And it will take as long as it takes
But I will heal you (and I will heal you)
I will wait as long as it takes
If you allow it (if you allow it)
I make you the promise (I make you the promise)
Not to make a promise (not to make a promise)
To give you what you need, but without making a promise

I'm not your ex, I'm not dangerous
Here promised, it's to hear "I will make you happy"
The time when your trust was blind, blind, yeah eee
That no one else approaches you, that's what you want
You will no longer let a man make you unhappy

The blows he gave you have opened your eyes, your eyes, yeah eee
You say there's no future between you and me
Because in the end, we men are all the same, yeah eee
You say there's no future between you and me
But let me try to solve your problems, yeah

Baby, fear nothing (baby, fear nothing)
I know where you're coming from (I know where you're coming from)
You've experienced the worst of things (worst of things)
You have my support (you have my support)
And your body remembers (and your body remembers)
From the last time (and from all the blows)
And tattooed on your skin (on your skin)
It wasn't me
And it will take as long as it takes
But I will heal you (and I will heal you)
I will wait as long as it takes
If you allow it (if you allow it)
I make you the promise (I make you the promise)
Not to make a promise (not to make a promise)
To give you what you need, but without making a promise

You won't be able to push me away from you
Just because you're afraid I might disappoint you
Heroines that I save at the end of the story
Of the story, yeah eee
Since I can't promise, you just have to see
I offer, I give, you just have to receive

Your eyes will confirm what your heart struggles to believe
To believe, yeah eee
You say there's no future between you and me
Because in the end, we men are all the same, yeah eee
You say there's no future between you and me
But let me try to solve your problems, yeah

Baby, fear nothing (baby, fear nothing)
I know where you're coming from (I know where you're coming from)
You've experienced the worst of things (worst of things)
You have my support (you have my support)
And your body remembers (and your body remembers)
From the last time (and from all the blows)
And tattooed on your skin (on your skin)
It wasn't me
And it will take as long as it takes
But I will heal you (and I will heal you)
I will wait as long as it takes
If you allow it (if you allow it)
I make you the promise (I make you the promise)
Not to make a promise (not to make a promise)
To give you what you need, but without making a promise

We will take as long as it takes, yeah
We will take as long as it takes, yeah
Yeah eee eee
Yeah, oh oh ah
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Promesse

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid