Ma faute : traduction de Français vers Anglais
Oh oh ah
When you had left me, I didn't think I'd find you again
I was looking to take revenge with the first one I found
A long month has passed, we ended up finding each other
And while I was doubting, I did something that can't be repaired
Eh, ooh yeah
I messed up, I lied to you, lied
You didn't see it, didn't feel it, feel it
So I kept lying to you, lying
But it was getting worse and worse
She came back to tell me, tell me
That she was expecting a little one, little one
I didn't see it, didn't feel it, feel it
I should have taken the risk, taken the risk to talk to you
You deserved explanations, but I preferred to keep it
Today I made you sad, I'm sincerely sorry
I would understand if you leave me, if you decide to go away
And it's my fault
But I can't let him fall (I have to take responsibility)
And it's my fault
But I don't want to let you fall (it's you that I love my baby)
And it's my fault
But I can't let him fall (I have to take responsibility)
And it's my fault
But I don't want to let you fall (I will never be able to bear it)
It was just a one-night stand
I only saw her once
There was no relationship, no love
I wanted to hide that
But it was without knowing about the kid (I didn't know)
I know it's too late to tell the story
I ask you to believe me my baby love
Now that I know all this
I can't pretend
I don't have the strength (to pretend not to see him)
Oh yeah
So if you decide to leave, leave
I have no right to hold you back, hold you back
I know it's going to change your life, your life
But I don't want to let you go, go
It's just that I have to pay the price, the price
And deep down I have only one desire, desire
It's to try to hold you back, hold you back
I should have taken the risk, taken the risk to talk to you
You deserved explanations, but I preferred to keep it
Today I made you sad, I'm sincerely sorry
I would understand if you leave me, if you decide to go away
And it's my fault
But I can't let him fall (I have to take responsibility)
And it's my fault
But I don't want to let you fall (it's you that I love my baby)
And it's my fault
But I can't let him fall (I have to take responsibility)
And it's my fault
But I don't want to let you fall (I will never be able to bear it)
I will never be able to bear it
I will never be able to bear it
I will never be able to bear it
Oh oh ah