Je ne t'aime plus : traduction de Français vers Anglais
Mmm
Mmm
Mmm, yeah
Yeah
My darling, I have so much to tell you, but you see
I don't really know how to tell you, I'm sorry
I'll start by swearing there's no other girl
I've never lied to you
On that side, I'm clean, reassure yourself
I'll explain a bit about my feelings for months
No more love, just acting, cinema
It's hard to say but I have to leave
To feel better
I understand if you say I disgust you, you weren't prepared
I think I disgust myself, I think about it all the time
But for my heart there's no doubt, I have to go
Because it's better this way
Neither the strength nor the desire to continue lying to you, my baby
I realize there's no future
I don't love you anymore, nah eh
I don't love you anymore
And yet, I swear I tried
But I don't love you anymore, ooh wow, yeah
And I'm here breaking my head
Trying to find a synonym for "I don't love you anymore"
I don't love you anymore
I'm probably going to become the little bastard who hurt you
Enter the category of men you dream of erasing
And even if I become your worst enemy
I can't hold back anymore
There's no love now, it's affection, respect
I tried but it's been four, five, six attempts
I want to wake up, I want to get out of this movie
It's time to end it
It's not because you're bad, no
It's me who can't stand up
You did what you had to do but I won't go all the way
And I know, deep down, I know
I'm going to hurt you
I don't have the strength or the desire to keep lying to you, my baby
I realize there's no future
And I don't love you anymore, ooh-ooh, ee
I don't love you anymore
And yet, I swear, I tried everything
But I don't love you anymore, ooh wow
And I'm here breaking my head
Trying to find a synonym for "I don't love you anymore"
I don't love you anymore
Eh, tic-toc
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything when I kiss you
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything
Eh, tic-toc
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything when I kiss you
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything
I don't love you anymore
And yet, I swear, I tried everything
But I love you more
I don't love you anymore
And I'm here breaking my head
Trying to find a damn synonym
I don't love you anymore
Eh, tic-toc
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything when you kiss me
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything
I don't love you anymore
Eh, tic-toc
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything when you kiss me
The more time passes, the more I get tired
I don't feel anything
Oh, oh, ah