paroles de chanson / Dadju parole / traduction Django  | ENin English

Traduction Django en Anglais

Interprètes DadjuFranglish

Traduction de la chanson Django par Dadju officiel

Django : traduction de Français vers Anglais

Oh, oh, ah (It's E-Kelly)

I want you to take my last name
But it takes time
I even talked about our future to your parents but they told me to wait
I did everything your father told me but
He's never happy
And if he decides to be the enemy of our love he will be forced to hear

When I break the chains like Django, Djan-Djan-Django
I'll break the chains like Django, Djan-Djan-Django
I'll break the chains like Django, Djan-Djan-Django
I'll break the chains like Django, Djan-Djan-Django

He wants to keep us apart
So he comes up with all sorts of nonsense
And when I ask him what kind of man you need he tells me "like you but not you"
Let me calm him down, his heart needs to be at peace
Let me show him he's wrong to think that another will love you more than me
He wants you to get married, to start a family with any other man but me
He sees me as the one who comes to steal his daughter, to keep you, he abuses his rights
I'm willing to be nice, dad but even you, you can't block us
So we're going to talk man to man because it's my life and you're preventing me from moving forward

I want you to take my last name (my family name)
But it takes time (so much time)
I even talked about our future to your parents
But they told me to wait (but they told me to wait)
I did everything your father told me
He's never happy (he's never happy)
And if he decides to be the enemy of our love he will be forced to hear

When I break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django

What do I have to do to have a place in his heart?
I did the impossible to make it possible
He sees me as a good-for-nothing
But tell him that I'm good at everything I do
In my life I know where I'm going
Against his choices, I refuse, I impose, you're my choice and not another
Let him believe that we will crash straight into a wall
Don't change your mind, I'm sure of us
Tell your mother, I'll take care of you with or without her agreement
The matter, I won't let go, I don't plan to abandon you

Know that I want you to take my last name (my family name)
But it takes time (so much time)
I even talked about our future to your parents
But they told me to wait (but they told me to wait)
I did everything your father told me
He's never happy (he's never happy)
And if he decides to be the enemy of our love he will be forced to hear

When I break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django (Django)
I'll break the chains like Django (Django) Djan-Djan-Django

Don't panic, you must not panic no
It's just a test to go through before arriving
Baby, even if he doesn't want to validate
It's just a test to go through before arriving

Django, Djan-Djan-Django
I'll break the chains like Django, Djan-Djan-Django
Like Django, Djan-Djan-Django, yes
I'll break the chains like Django, Djan-Djan-Django
Oh oh ah
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: HAL LEONARD LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Django

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid