paroles de chanson / Clou parole / traduction Comme au cinéma  | ENin English

Traduction Comme au cinéma en Anglais

Interprète Clou

Traduction de la chanson Comme au cinéma par Clou officiel

Comme au cinéma : traduction de Français vers Anglais

Too bad if it's false, I want to play
With a beating heart, a lump in my throat
Reveal myself as wild and invent the script
Damage my image and burst the screen

I want to live like in the movies
In an American shot
With the music marking my steps
And the night that belongs to me
I want to live like in the movies
From a scenario of nothing
And if it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end

Too bad if I'm scared, I want to try
Even as an amateur, as a failed actor
And without makeup and in a close-up shot
Damage my image and burst the screen

I want to live like in the movies
In an American shot
With the music marking my steps
And the night that belongs to me
I want to live like in the movies
From a scenario of nothing
And if it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end

They will remember me
Like a monkey in winter
Full sun, a burst of brilliance
Forever ephemeral
But who will extinguish
Ah, my light?

I want to live like in the movies
In an American shot
With the music marking my steps
And the night that belongs to me
I want to live like in the movies
From a scenario of nothing
And if it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut the end
If it's bad, bad, I'll cut
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Comme au cinéma

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid