paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction J'étais celle  | ENin English

Traduction J'étais celle en Anglais

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson J'étais celle par Amel Bent officiel

J'étais celle : traduction de Français vers Anglais

When it's over for me, my children
After my last breath
The earth will turn, will turn
The earth will still turn
There will always be there on the horizon
The sun, the seasons, the house

And the view of the woods from the balcony in the morning
I would like you to think of me
When you have to think, choose, decide
When you have to laugh or cry about it

I would like, I would like
That you keep from me
That you say of me
She was the one who loves, who lives
She was the one who dreams and who says
To try, eh-eh-eh
And to dare

A tempted kid I was, dynamic I was
I loved to be tempted, I loved to be involved
The easy smile and the silent tears
And as much hope as love
I had a taste for the night, not the one that ends early
And the sound of the rain on the roofs of the playgrounds
I liked that we meet, that we unite, that we gather
That we invite, that we discover, that we struggle, that we resemble each other

I would like, I would like
That you keep from me
That you say of me
She was the one who loves, who lives
The one who dreams and who says
To try and to dare

Keep this thought well, I have traveled the world
And the lesson I retain is, only love counts
It's that simple, it's that simple, remember that
Remember that
Yes, remember that

The one who says to try
And to dare
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de J'étais celle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid