paroles de chanson / Yann Tiersen parole / traduction Si tu n'étais pas là |

Traduction Si tu n'étais pas là en Allemand

Traduction de la chanson Si tu n'étais pas là par Yann Tiersen officiel

Si tu n'étais pas là : traduction de Français vers Allemand

Wenn du nicht da wärst
Wie könnte ich leben?
Ich würde nicht kennen
Dieses Glück, das mich berauscht
Wenn ich in deinen Armen bin
Gibt sich mein fröhliches Herz hin
Wie könnte ich leben
Wenn du nicht da wärst?

Manchmal habe ich trotz mir selbst
Verrückte Ängste
Sogar ein Abend ohne dich zu sehen
Macht mich traurig
Du kommst zurück und plötzlich
Keine Traurigkeit mehr
Denn du weißt, wie man sie
Mit einer Liebkosung vertreibt

Wenn du nicht da wärst
Wie könnte ich leben?
Ich würde nicht kennen
Dieses Glück, das mich berauscht
Wenn ich in deinen Armen bin
Gibt sich mein fröhliches Herz hin
Wie könnte ich leben
Wenn du nicht da wärst?

Die Pläne, die ich mache
Fast ohne Pause
Die schönen Abende, an denen die Hoffnung
Meinen Traum wiegt
Unsere so charmanten Qualen
Weit weg von der Welt
Dir verdanke ich
Diese tiefen Freuden

Wenn du nicht da wärst
Wie könnte ich leben?
Ich würde nicht kennen
Dieses Glück, das mich berauscht
Wenn ich in deinen Armen bin
Gibt sich mein fröhliches Herz hin
Wie könnte ich leben
Wenn du nicht da wärst?

Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES