paroles de chanson / Yann Tiersen parole / traduction Si tu n'étais pas là  | ENin English

Traduction Si tu n'étais pas là en Anglais

Interprètes Yann TiersenFréhel

Traduction de la chanson Si tu n'étais pas là par Yann Tiersen officiel

Si tu n'étais pas là : traduction de Français vers Anglais

If you were not here
How could I live?
I would not know
This happiness that intoxicates me
When I am in your arms
My joyful heart opens up
How could I live
If you were not here?

Sometimes despite myself
I have wild fears
Even one evening without seeing you
I am disheartened
You come back and suddenly
No more sadness
Because you know how to erase it
With a caress

If you were not here
How could I live?
I would not know
This happiness that intoxicates me
When I am in your arms
My joyful heart opens up
How could I live
If you were not here?

The plans that I make
Almost without pause
The beautiful evenings where hope
Rocks my dream
Our charming torments
Far from the world
It is to you that I owe
These profound joys

If you were not here
How could I live?
I would not know
This happiness that intoxicates me
When I am in your arms
My joyful heart opens up
How could I live
If you were not here?
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Si tu n'étais pas là

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid