Hardware Store : traduction de Anglais vers Allemand
Nichts passiert jemals (jemals) in dieser Stadt
Fühle mich niedergeschlagen (niedergeschlagen), nicht viel zu tun hier
Ich dachte, ich würde den Verstand verlieren
Bis ein Freund mir die Neuigkeiten erzählte
Er sagte: „Hey, kennst du das leere Grundstück
Direkt neben der Tankstelle? Nun, jemand hat es gekauft
Und an dieser Stelle werden sie einen Laden bauen
Wo wir Schrauben und Bolzen kaufen können“
Seitdem schwebe ich auf Wolke sieben (sieben)
Ich kann kaum meine Zähne putzen oder meine Haare kämmen
Weil ich so aufgeregt bin und es mir wirklich egal ist
Ich warte seit letztem Juni
Auf diesen Tag, der endlich kommt
Ich bin so glücklich (glücklich) jetzt einfach nur am Leben zu sein
Denn jede Minute werde ich drinnen sein
Nun, ich hoffe, sie öffnen bald
Ich kann es nicht erwarten, (nein ich) ich kann es nicht erwarten (oh wann)
Wann werden sie die Tür öffnen?
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt
In meinem Schlafsack habe ich über Nacht campiert
Direkt vor dem Laden, dann sobald es hell wurde
Drückte ich meine Nase direkt gegen das Glas
Du weißt, ich musste der Erste in der Schlange sein
Ich werde mir eine Taschenlampe und einen Besen besorgen
Will eine Zange für jeden einzelnen Raum in meinem Haus
Siehst du diese Bügelsägen? Sehr, sehr bald
Wird eine von ihnen ganz mir gehören
Männer mit Namensschildern gehen die Gänge entlang
Reihen von Gartenschläuchen, die sich meilenweit erstrecken
Nagelneue Steckschlüssel in einer Vielzahl von Stilen
Alle alphabetisch geordnet
Und sie machen eine Werbeaktion
Es gibt ein großes lila Schild draußen
Das sagt, jeder 27. Kunde
Bekommt einen Kugelhammer gratis
Ich kann es nicht erwarten, (nein ich) ich kann es nicht erwarten (oh wann)
Wann werden sie die Tür öffnen?
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt
Würdest du dir all diese Sachen ansehen
Sie haben Inbusschlüssel, Hamsterfutter, Toilettensitze, elektrische Heizungen
Müllverdichter, Saftpressen, Duschstangen und Wasserzähler
Walkie-Talkies, Kupferdrähte, Schutzbrillen, Radialreifen
BB-Kugeln, Gummihämmer, Ventilatoren und Luftentfeuchter
Bilderhaken, Papierschneider, Waffeleisen, Fensterläden
Farbentferner, Fensterläden, Abdeckband und Kunststoffrinnen
Küchenarmaturen, Klapptische, Wetterdichtungen, Starthilfekabel
Haken und Angelgeräte, Fugenmasse und Spachtelmasse, Nebelgeräte, Löffel und Kellen
Pestizide zur Begasung, Hochleistungsschmiermittel
Metallbedachungen, Wasserdichtungen, Mehrzweckisolierungen
Luftkompressoren, Messingverbinder, Abbruchmeißel, Rauchmelder
Reifendruckmesser, Hamsterkäfige, Thermostate und Insektenschutz
Anhängerhaken-Entmagnetisierer, automatische Beschneider
Tennisschläger, Winkelhalterungen, Duracells und Energizer
Soffit-Paneele, Leistungsschalter, Staubsauger, Kaffeemaschinen
Taschenrechner, Generatoren, passende Salz- und Pfefferstreuer
Ich kann es nicht erwarten, (nein ich) ich kann es nicht erwarten (oh wann)
Wann werden sie die Tür öffnen?
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt
Ich gehe (ja, ich) gehe, ich gehe zum
Gehe zum (Baumarkt) ich gehe, wirklich gehe zum
Gehe (Baumarkt) ich gehe zum (Baumarkt) oh ja, ich gehe zum
Baumarkt