Papa dis-moi : traduction de Français vers Allemand
Hey Papa, kann ich dir eine Frage stellen?
Ja, mach weiter, mein Schatz, was ist los?
Nun ja
Papa, sag mir, warum die Leute
Sagen, dass andere Menschen anders sind?
Dabei habe ich an deine Gedichte geglaubt
Wo du sagtest, dass wir alle gleich sind
Papa, sag mir, warum die Großen
Den Planeten und sogar die Elefanten töten?
Die Erde wird sterben, das hat man mir gesagt
Wenn sie stirbt, werde ich dann auch sterben?
Papa, sag mir, warum du rauchst?
Ist das nicht der Grund, warum Opa nicht mehr da ist?
Sag mir, warum, wenn wir auf dem Mond laufen
Können wir nicht hier unten zusammen laufen?
Papa, sag mir, warum das Geld
Viel mehr kostet als ein Leben?
Kann ich Präsidentin werden
Obwohl ich ein Mädchen bin?
Sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, warum die Leute
Auf dem Tablet manchmal gemein sind?
Als der alte Herr auf den Boden fiel
Filmen ihn alle, aber niemand hilft ihm auf
Papa, sag mir, was ist Liebe?
Babys machen, sich jeden Tag streiten?
Wirst du Mama für immer lieben?
Oder werde ich zwei Häuser haben wie meine Freundin Camille?
Papa, sag mir, warum die Leute
Manchmal lieben sie sich und manchmal ändern sie sich?
Warum war Melissa unglücklich?
Jetzt sagt er, dass er viel glücklicher ist
Papa, sag mir, dass ich die Schönste bin
Dass du für mich da bist und dass das Leben schön ist
Spiel mit mir eins, zwei, drei, Sonne
Tanz mit mir eins, zwei, drei, ich liebe dich
Aber sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Papa, sag mir, Papa, sag mir warum? Oh, oh, oh
Hey Papa, kann ich dir bitte noch Fragen stellen?
Ah, frag deine Mutter