L'équilibriste : traduction de Français vers Allemand
Ooooh oho oooh
Ich bin der Seiltänzer, ich halte mich auf einem Faden
Jeden Tag, den Gott macht, lerne ich, meinen Schwindel zu bewältigen
Ich stelle mich dem Wind, den Stürmen und den Krisen wie dieser traurige Clown, indem ich mir ein Lächeln schminke
Gegen Wind und Wetter suche ich die Stabilität auf dieser großen Waage, die wir Leben nennen
In diesem wunderbaren Zirkus spiele ich den Trapezkünstler
Ich spiele mit dem Risiko, in Vergessenheit zu geraten
Ich habe Angst vor der Leere, auf einem Faden stehe ich auf und widerstehe
Angesichts der Schwere des Lebens ja, ich bin der Seiltänzer
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Ich jongliere den Alltag mit der Stabilität meiner Lieben
Mit ihren Wünschen und Bedürfnissen
Mit ihrem Glück und ihrem Kummer
Ich jongliere mit meinen Träumen
Mit meinen Enttäuschungen und Schmerzen
Mit der Angst, entdeckt zu werden
Mit dem Wunsch, alles in die Luft zu jagen
Ich jongliere mit meinen Entscheidungen
Mit der Liebe und ihren Emotionen
Mit all diesen menschlichen Beziehungen mit vielfältigen Charakteren
Ich jongliere mit der Zeit
Mit meinen Zweifeln und Gefühlen
Mit meinen Geistern der Vergangenheit
Mit meinen Freuden und Wut
Aber die Prüfungen des Lebens ziehen mich nach unten
Bitte fang mich auf yaa yaah yaye
Wie soll ich mit all diesen Wellen navigieren? Vor allem, wenn du nicht da bist heeey
Ich habe Angst vor der Leere, auf einem Faden stehe ich auf und widerstehe
Angesichts der Schwere des Lebens ja, ich bin der Seiltänzer
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho ayaye aie aie
Oooh oooooh oho
Ich halte mich auf einem Faden, an meinen Träumen festhaltend, frage ich mich, ob ich es schaffen werde, ohne zu fallen
Ja, ich mache meine Akrobatik mit geschlossenen Augen, indem ich der Stimme meiner Lieben folge, um mich zu führen ooooh
Ich halte mich auf einem Faden, an meinen Träumen festhaltend, frage ich mich, ob ich es schaffen werde, ohne zu fallen
Ja, ich mache meine Akrobatik mit geschlossenen Augen, indem ich der Stimme meiner Lieben folge, um mich zu führen