Ja
1-3
Kennst du meine Geschichte?
Ja

Ich habe meinen ersten Vers auf einem Kassettenrekorder aufgenommen
Damals, als man noch glaubwürdig war, ohne viele Drogen verkauft zu haben
Die Kappe schief, die Jeans tief auf den Hüften
Alles war XXL, sogar die Kopfhörer auf meinen Ohren
Ich höre noch die Spötteleien über mein Aussehen
Über meine Art zu gehen, meine Art, alles auf amerikanische Weise zu machen
Ich war anders als die anderen, hatte sehr wenige Freunde
Die meine Liebe zu dem, was man Hip-Hop nannte, verstanden
Du konntest mich hinten im Bus finden, wie ich schrieb
Die Taschen voller Reime, die Kapuze über dem Kopf oder schlimmer
Hinten in der Klasse, wie ich schnarchte
Wegen all der schlaflosen Nächte, in denen ich Papier füllte
Den Kies habe ich geschluckt und ausgespuckt
Wie viele offene Mikrofone habe ich verbrannt
Aus Respekt vor dieser Kunst, die mich aus dem Viertel gerettet hat
Die Fundamente dieses Spiels, ich habe mein Blut darin gelassen
In dem Alter, in dem dein Vater dich in den Schlaf wiegte

Ich bin
Dieser junge Träumer, oft unverstanden
Und Gott sei Dank
Ich bin
Wer ich bin, denn die anderen sind schon vergeben
So ist es, ich bin
So glücklich, aber zu welchem Preis
Oh oh oh oh oh (ich bin)
Ich kann nicht ändern, wer ich bin
Hey! (ich bin)

Dieser junge Liebhaber von Reimen und Melodien
Dem man weismachte, dass Träumen verboten sei
Ich bin
Die Feder und die Stimme der Vergessenen
Und aus diesen Vierteln, wo Familien im Elend zurückgelassen werden
Ich bin
Dieser Immigrantensohn, der auf zwei Stühlen sitzt
Der die Faschisten mit seiner Kosmopolitanie bekämpft
Ich bin
Der Stolz einer Generation
Wenn man mich zur Hauptsendezeit im Fernsehen auf einem Stuhl sieht
Ich bin
Die Hoffnung einer verlassenen Jugend
Opfer dieser Politik und ihrer Spaltungsreden
Ich bin
Der Glaube, der Wahnsinn und die Vernunft, der leidenschaftliche Verteidiger der Werte meiner Erziehung
Ich bin
Der Presslufthammer gegen ihre Klischees, ohne jemals
Die Farbe meiner Haut und meiner Ideen zu ändern
Ich bin
Weder ein Politiker noch ein Gangster
Ich bin einfach nur Saïd

Ich bin
Dieser junge Träumer, oft unverstanden
Und Gott sei Dank
Ich bin
Wer ich bin, denn die anderen sind schon vergeben
So ist es, ich bin
So glücklich, aber zu welchem Preis
Oh oh oh oh oh (ich bin)
Ich kann nicht ändern, wer ich bin
Hey!

Alle Narben meiner Vergangenheit (machen meine Schönheit, machen meine Schönheit)
Ich weiß, woher ich komme, also weiß ich, wohin ich gehe (das ist mein Stolz, das ist mein Stolz)
Wie viele zählen auf mich, um (alle ihre Klischees, alle ihre Klischees) zu zerreißen
Indem ich echt bleibe, denn ich will mich nicht ändern (ich will mich nicht ändern, nein)

Ich bin
Dieser junge Träumer, oft unverstanden
Und Gott sei Dank
Ich bin
Wer ich bin, denn die anderen sind schon vergeben
So ist es, ich bin
So glücklich, aber zu welchem Preis
Oh oh oh oh oh (ich bin)
Ich kann nicht ändern, wer ich bin
Hey! (ich bin)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES