Clown : traduction de Français vers Allemand
Entschuldigung, heute Abend habe ich kein Lächeln
Ich tue so, als wäre ich auf der Piste trotz der Routine
Mein Make-up läuft, meine Tränen machen die Wäsche
Auf meinem Clownsgesicht (mein Clownsgesicht)
Ich weiß gut, dass es euch egal ist
Meine täglichen Probleme, meine Mülltonnen, meine Wut
Ich bin hier, um euch vergessen zu lassen, ihr wollt, dass es abgeht
Heute Abend werde ich bezahlt, ich setze meine rote Nase wieder auf
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Entschuldigung, Kinder, wenn ich heute Abend nicht lustig bin
Aber dieses bunte Kostüm macht mich lächerlich und klebt an mir
Ich verstecke mich schon lange hinter diesem engelsgleichen Lächeln
Ich weiß nicht mehr, wie ich es loswerden soll, aber wer bin ich wirklich?
Ich habe meinen Weg verloren, habt ihr meine Not gesehen?
Ich habe das Gefühl, ein Hund zu sein, der versucht, seine Leine zu zerbeißen
Aber heute Abend ist der Saal voll, ihr wollt, dass es abgeht
Also reinige ich meinen Schmerz und setze meine rote Nase wieder auf
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Bin ich der Einzige, der diese Maske trägt? (Oh-oh-oh)
Bin ich der Einzige, der so tut? (Eh-eh-eh)
Dieses Kostüm, das wir jeden Tag anziehen (eh)
Sag mir, ist es maßgeschneidert?
Oder ist es uns zu groß?
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Entschuldigung, heute Abend habe ich kein Lächeln, oh
Mein Make-up läuft, meine Tränen machen die Wäsche
Auf meinem Clownsgesicht (mein Clownsgesicht)
in English