Rio sous la pluie : traduction de Français vers Allemand
Und du, meine kleine Prinzessin
Erinnerst du dich, als wir auf einem quietschenden Bett schliefen
Und dann habe ich mir die Augen ausgewaschen
Jetzt steige ich wieder in den Zug, es ist Zeit
Aber ich werde dich besuchen kommen
Bevor ich gehe, gib mir einen Kuss
Denn wenn meine Liebe sichtbar wäre
Sie würde strahlen wie ein Juwel
Wie das, das ich dir geschenkt habe
Ich hoffe, es hat dir gefallen
Kaum zwei Stunden bin ich weg
Ich möchte dich anrufen
Du hast mir gesagt, bis später
Du hast mein Herz bluten sehen und die Wunde genäht
Du verschönerst meine Feder
Wie du alles um mich herum verschönerst, wenn ich einen Nachmittag mit dir verbringe
Deshalb werde ich nie jemanden besser als dich finden
Du hast dein schönes Blumenkleid angezogen
Also wundere dich nicht, dass ich die Stunde damit verbringe, dir beim Tanzen zuzusehen
Ich mag es, wenn es ruhig ist und du Französisch sprichst
Und wenn ich dich die ganze Nacht küsse
Ich höre in meinem Herzen diese kleine Melodie, wenn du Rio im Regen singst
Du hast dein schönes Blumenkleid angezogen
Also wundere dich nicht, dass ich die Stunde damit verbringe, dir beim Tanzen zuzusehen
Ich mag es, wenn es ruhig ist und du Französisch sprichst
Und wenn ich dich die ganze Nacht küsse
Ich höre in meinem Herzen diese kleine Melodie, wenn du Rio im Regen singst
Ich starre auf meinen Bildschirm, ich will wirklich nicht, dass wir wieder Fremde werden
Ich werde uns eine Zukunft aufbauen, ohne die 30G zu berühren
Ich mag deinen Pony, ja
Aber jetzt gehe ich nach Hause
Ich will nicht, dass du mich vergisst
Ich bin bei den Wölfen aufgewachsen, du siehst, ich bin wie Mowgli
Auch wenn du nicht in Stimmung bist, bitte
Unsere Liebe ist so schön, also darf sie uns nicht durch die Finger rutschen
Es gibt viele, aber ich schaue nur einen einzigen Stern an
Ich schreibe Lieder, als ob das mich entschuldigt
Ich summe, aber ich bevorzuge es, wenn du es tust
Warum erinnere ich mich nur, wenn ich mich entferne
Ich werde dich überraschend erreichen. Stell dir vor, wir haben nicht das ganze Leben
Wir werden in ein graues Auto steigen und eine Stadtrundfahrt machen
Du hast dein schönes Blumenkleid angezogen
Also wundere dich nicht, dass ich die Stunde damit verbringe, dir beim Tanzen zuzusehen
Ich mag es, wenn es ruhig ist und du Französisch sprichst
Und wenn ich dich die ganze Nacht küsse
Ich höre in meinem Herzen diese kleine Melodie, wenn du Rio im Regen singst
Du hast dein schönes Blumenkleid angezogen
Also wundere dich nicht, dass ich die Stunde damit verbringe, dir beim Tanzen zuzusehen
Ich mag es, wenn es ruhig ist und du Französisch sprichst
Und wenn ich dich die ganze Nacht küsse
Ich höre in meinem Herzen diese kleine Melodie, wenn du Rio im Regen singst