Démon solitaire : traduction de Français vers Allemand
Ich wache abrupt auf
Ich denke an alles, was du mir gesagt hast, auch wenn wir eine Pause eingelegt haben, ich kann nicht verbergen, dass du mich anziehst
Ich hatte meine seltene Perle gefunden
Du bist kein Mädchen, das zu viel trinkt
Du bist allein, wenn du das Gewitter beobachtest
Traumatisiert dich die Liebe?
Du bist nicht glücklich mit mir und du weißt, dass es gefährlich ist
Wenn ich morgen gehen muss, weiß ich, dass du nicht mehr da sein wirst, wenn ich zurückkomme
Ich bemühe mich, aber am Ende ändert sich nichts
Ich weiß, dass ich kein Recht habe, in einen Engel verliebt zu sein
Ich weine mitten auf einer Party, wo ich nicht weiß, wer da ist
Heute Abend werde ich mich verlieren, indem ich den schwarzen Mond betrachte
Ich will nie wieder dein Make-up verschmieren
Ich werde mich beruhigen, indem ich mir sage, dass du mich nie wolltest
Ich bin nur ein einsamer Dämon, ja, du kennst meine Strafe
Ich möchte die Erde umrunden, aber ich bin in diesem Gebäude gefangen
Du sagst mir, dass du mich liebst, du lügst, ich höre nicht mehr auf das, was du mir erzählst
Du wirst mich wieder vor den Toren des Paradieses herumstreifen sehen
Ich bin nur ein einsamer Dämon, ja, du kennst meine Strafe
Ich möchte die Erde umrunden, aber ich bin in diesem Gebäude gefangen
Du sagst mir, dass du mich liebst, du lügst, ich höre nicht mehr auf das, was du mir erzählst
Du wirst mich wieder vor den Toren des Paradieses herumstreifen sehen
Allein in der Dunkelheit
Du hast keine Ahnung, was ich fühle
Aber wenn ich dich in meine Arme nehmen kann, werde ich diese Gelegenheit nicht verpassen
Wenn ich deine Hand gesehen hätte, hätte ich sie genommen, wir wussten, dass das Ende traurig sein würde
Ich schaue dich an und sehe, dass du kalt aussiehst
Du küsst mich ein letztes Mal
Du hinterlässt Spuren, die ich verstecken muss, weil meine Mutter es nicht sehen darf
Du bist gekommen, um meinen Durst zu stillen, als ich allein in der Wüste war, ich tue dir weh und das sieht man
Mein Engel, du hast dir die Flügel verbrannt
Ich weine mitten auf einer Party, wo ich nicht weiß, wer da ist
Heute Abend werde ich mich verlieren, indem ich den schwarzen Mond betrachte
Ich will nie wieder dein Make-up verschmieren
Ich werde mich beruhigen, indem ich mir sage, dass du mich nie wolltest
Ich bin nur ein einsamer Dämon, ja, du kennst meine Strafe
Ich möchte die Erde umrunden, aber ich bin in diesem Gebäude gefangen
Du sagst mir, dass du mich liebst, du lügst, ich höre nicht mehr auf das, was du mir erzählst
Du wirst mich wieder vor den Toren des Paradieses herumstreifen sehen
Ich bin nur ein einsamer Dämon, ja, du kennst meine Strafe
Ich möchte die Erde umrunden, aber ich bin in diesem Gebäude gefangen
Du sagst mir, dass du mich liebst, du lügst, ich höre nicht mehr auf das, was du mir erzählst
Du wirst mich wieder vor den Toren des Paradieses herumstreifen sehen