paroles de chanson / Miley Cyrus parole / traduction Every Rose Has Its Thorn  | ENin English

Traduction Every Rose Has Its Thorn en Allemand

Interprète Miley Cyrus

Traduction de la chanson Every Rose Has Its Thorn par Miley Cyrus officiel

Every Rose Has Its Thorn : traduction de Anglais vers Allemand

Wir liegen beide still und schweigend
In der Totenstille der Nacht
Obwohl wir beide eng beieinander liegen
Fühlen wir uns innerlich Meilen voneinander entfernt

War es etwas, was ich gesagt oder getan habe
Kamen meine Worte nicht richtig raus
Obwohl ich versucht habe, dich nicht zu verletzen
Obwohl ich es versucht habe
Aber ich denke, deshalb sagen sie

Jede Rose hat ihren Dorn
So wie jede Nacht ihre Dämmerung hat
So wie jeder Cowboy sein trauriges, trauriges Lied singt
Jede Rose hat ihren Dorn
Ja, das tut sie

Ich höre unser Lieblingslied
Es spielt im Radio
Höre den DJ sagen, Liebe ist ein Spiel von leichtem Kommen und leichtem Gehen
Aber ich frage mich, ob er das weiß
Hat er sich jemals so gefühlt
Und ich weiß, dass du jetzt hier wärst
Wenn ich es dir irgendwie mitteilen könnte

Jede Rose hat ihren Dorn
So wie jede Nacht ihre Dämmerung hat
So wie jeder Cowboy sein trauriges, trauriges Lied singt
Jede Rose hat ihren Dorn
Ja, das tut sie

Obwohl es jetzt schon eine Weile her ist
Kann ich immer noch so viel Schmerz fühlen
Wie ein Messer, das dich schneidet, die Wunde heilt
Aber die Narbe, diese Narbe bleibt

Jede Rose, jede Rose
Jede Rose, hat ihren Dorn

Ich weiß, ich hätte diese Liebe in jener Nacht retten können
Wenn ich gewusst hätte, was ich sagen soll
Anstatt Liebe zu machen
Gingen wir beide unsere eigenen Wege

Und jetzt höre ich, dass du jemand Neuen gefunden hast
Und dass ich dir nie viel bedeutet habe
Und das zu hören zerreißt mich innerlich
Und dich zu sehen schneidet mich wie ein Messer

Jede Rose hat ihren Dorn
So wie jede Nacht ihre Dämmerung hat
So wie jeder Cowboy sein trauriges, trauriges Lied singt
Jede Rose hat ihren Dorn
Ja, das tut sie
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Every Rose Has Its Thorn

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid