paroles de chanson / Miley Cyrus parole / traduction Stay  | ENin English

Traduction Stay en Français

Interprète Miley Cyrus

Traduction de la chanson Stay par Miley Cyrus

Stay : traduction de Anglais vers Français

{Reste}

Ca fait du bien d'entendre ta voix
J'espère que tu vas bien
Et si jamais tu te demandes
Je suis seule ce soir
Je suis perdue ici en ce moment
Et le temps continue de s'écouler
Et si je pouvais n'avoir qu'un souhait
Ce serait celui de t'avoir à mes côtés

Oooh oh tu me manques
Oooh oh j'ai besoin de toi

Et je t'aime encore plus qu'avant
Et si aujourd'hui je ne vois pas ton visage
Rien n'aura changé
Personne ne pourra prendre ta place
C'est de plus en plus dur chaque jour
Dis que tu m'aimes encore plus qu'avant
Et je suis désolée qu'il en soit ainsi
Mais je rentre à la maison
Je m'en vais rentrer à la maison
Et si tu me demandes de rester
Je resterai

J'ai essayé de vivre sans toi
Des larmes tombent de mes yeux
Je suis seule et je me sens vide
Mon Dieu, je suis déchirée de l'intérieur

Je regarde les étoiles
Espérant que tu fais de même
Quelque part, je me sens plus proche et je peux t'entendre dire

Oooh oh tu me manques
Oooh oh j'ai besoin de toi

Et je t'aime encore plus qu'avant
Et si aujourd'hui je ne vois pas ton visage
Rien n'aura changé
Personne ne pourra prendre ta place
C'est de plus en plus dur chaque jour
Dis que tu m'aimes encore plus qu'avant
Et je suis désolée qu'il en soit ainsi
Mais je rentre à la maison
Je m'en vais rentrer à la maison
Et si tu me demandes de rester
Je resterai, resterai à jamais

Je ne veux jamais avoir à te perdre
Et si je devais, je te choisirais
Alors reste, s'il te plait reste pour toujours
Tu es celui auquel je m'accroche
Car mon cœur s'arreterai sans toi

Et je t'aime encore plus qu'hier
Et si aujourd'hui je ne vois pas ton visage
Rien n'aura changé
Personne ne pourra prendre ta place
C'est de plus en plus dur chaque jour
Dis que tu m'aimes encore plus qu'avant
Et je suis désolée qu'il en soit ainsi
Mais je rentre à la maison
Je m'en vais rentrer à la maison
Et si tu me demandes de rester
Je resterai, je resterai à jamais

Et je t'aime encore plus qu'avant
Et je suis désolée qu'il en soit ainsi
Mais je rentre à la maison
Je m'en vais rentrer à la maison
Et si tu me demandes de rester
Je resterai
Crédits traduction : traduction ajoutée par Julie_x3 et corrigée par Ceci_Liax3, JB4ever, fang-wide, [...] , xKumii, leilami, Misslove12 | tout voir traduction ajoutée par Julie_x3 et corrigée par Ceci_Liax3, JB4ever, fang-wide, LiseA, xKumii, Athenis, xKumii, xKumii, leilami, Misslove12 | réduire

Commentaires sur la traduction de Stay

Nom/Pseudo
Commentaire
#6 MarieFrenchNavy
28/10/2013 à 19:14:31
C'est " Rien n'a changé "
#5 suzanna
26/07/2013 à 09:26:24
belle music mais j'aimai la miley d' avant
#4 suzanna
26/07/2013 à 09:24:15
suzanna tu peux rédiger un commentaire...
#3 miley-selena-love
27/03/2012 à 18:09:59
Oui tu as raison ces paroles sont supers! Quand je les lis, ça me remonte le moral :)
#2 emmajeanneau
18/03/2012 à 19:30:12
cette chanson est tellement belle ... hommage à ces paroles qui mon sauvees plus d'une foi !
#1 miley-selena-love
21/02/2012 à 17:55:23
Wow!! Je ne cesserais jamais d'écouter cette chanson!! It's my favorite music (C'est ma chanson préférée !!)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid