paroles de chanson / Miley Cyrus parole / traduction The Climb  | ENin English

Traduction The Climb en Français

Interprète Miley Cyrus

Traduction de la chanson The Climb par Miley Cyrus officiel

The Climb : traduction de Anglais vers Français

Je peux presque le voir
Ce rêve que je rêve, mais
Il y a une voix dans ma tête qui dit
"Tu ne l'atteindras jamais"
Chaque pas que je fais
Chaque mouvement que je fais semble
Perdu sans direction
Ma foi vacille
Mais moi, je dois continuer à essayer
Dois garder la tête haute

Il y aura toujours une autre montagne
Je vais toujours vouloir la faire bouger
Ce sera toujours une bataille en montée
Parfois, je vais devoir perdre
Ce n'est pas une question de rapidité pour y arriver
Ce n'est pas une question de ce qui m'attend de l'autre côté
C'est la montée

Les difficultés auxquelles je fais face
Les chances que je prends
Parfois, cela pourrait me renverser, mais
Non, je ne me brise pas
Je ne le sais peut-être pas
Mais ce sont les moments que
Je vais le plus me souvenir, oui
Il faut juste continuer
Et moi, je dois être fort
Il faut juste continuer à pousser, parce que

Il y aura toujours une autre montagne
Je vais toujours vouloir la faire bouger
Ce sera toujours une bataille en montée
Parfois, je vais devoir perdre
Ce n'est pas une question de rapidité pour y arriver
Ce n'est pas une question de ce qui m'attend de l'autre côté
C'est la montée
(Ouais)

Il y aura toujours une autre montagne
Je vais toujours vouloir la faire bouger
Ce sera toujours une bataille en montée
Parfois, tu vas devoir perdre
Ce n'est pas une question de rapidité pour y arriver
Ce n'est pas une question de ce qui t'attend de l'autre côté
C'est la montée (ouais-ouais-ouais)

Continue à avancer
Continue à grimper
Garde la foi, bébé
C'est tout à propos
C'est tout à propos
De la montée
Garde ta foi
Garde ta foi

Whoa-oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Too Lost LLC, Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de The Climb

Nom/Pseudo
Commentaire
#13 Liiciia
23/01/2015 à 11:44:31
Trop magnifique cette chanson
#12 francketaba
25/08/2013 à 07:57:25
super enchainm,chpo miley
#11 MileyHannahJtd
02/05/2012 à 17:20:59
C toujours comme ca avec les chansons anglaise the-douer elle son trop belle en anglais et bizar en francais, mais autrement miley c la meilleure!!!!!!
#10 xPringles
15/10/2011 à 11:31:02
C'est chanson est vraiment belle :')
#9 maeliana
12/08/2010 à 15:06:56
maiter pareille sur youtube ( les mème paroles ) sinon sa nous melange mais sinon elle est trés belle tu fais des éfor miley
#8 dadada321
28/02/2010 à 21:21:23
elle et trop triste
#7 dadada321
28/02/2010 à 20:28:46
jadore cette music
#6 No_Way_Me
13/01/2010 à 17:14:39
Je n'aimai pas du tout cette fille Mais...Depuis pas longtemps y'a pas mal de chanson d'elle que je trouve manifique dont celle la! =DD
#5 the-douer
25/10/2009 à 17:33:20
elle et tro belle cette zik mai kan tu la chante en francai ca fe bizar
#4 Miley08
16/08/2009 à 11:15:01
moi aussi je suis d'accord avec toi a 100% cette chanson est simplement manifique
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid