Ruf im Kalundu, Embaúba, Jatobá
Ruf im Kalundu, Candongueiro und Guaiá
Ruf im Kalundu, Embaúba, Jatobá
Ruf im Kalundu, Candongueiro und Guaiá

Laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê
Laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê

Ich fühle deine Präsenz, meine Wurzeln, wohin ich auch gehe
Ich überquere Brücken und Türen, weil ich von dort komme, ich trage
Den Geruch von Essen, Glaube
Das Knopfspiel, Glaube
Barfuß Fußball, Glaube
Mein Fuß auf dem Boden, Glaube

Träume entzünden in jedem Moment, den ich überlebte (Nego)
Und es ist das Überleben, das mich zu meinen Wurzeln zurückbringt (Und so wollte ich es)
Und so wollte ich es und will meine Geschichte schreiben
Die von João do Vale, dem Dichter des Volkes, in meiner Erinnerung
Die vom Banzo zur Quizomba führt, die mich Wellen schlagen lässt
Und Konsequenzen trägt und alles bis zur letzten Spitze verbrennt
Die Musik beherrscht den Körper und die Seele eines konkreten und sprechenden Ortes
Von Trommeln, die kämpfen, die Widerstand sind, aber auch beruhigen
Von der brennenden Kerze, ruf
Von der Tochter von Oyá, ruf
Von Menschen, die strahlen, voller Axé, wissen, wie es ist, ruf

Ruf im Kalundu, Embaúba, Jatobá
Ruf im Kalundu, Candongueiro und Guaiá
Ruf im Kalundu, Embaúba, Jatobá
Ruf im Kalundu, Candongueiro und Guaiá

Laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê
Laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê
Laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê, laiê lalaiê laiê

Orirerê, segne mein Baby
Ipá iretá, das Mädchen wird kommen
Orirerê, segne mein Baby
Ipá iretá, das Mädchen wird kommen
Orirerê, segne mein Baby
Ipá iretá, das Mädchen wird kommen
Orirerê, segne mein Baby
Ipá iretá, das Mädchen wird kommen

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES