paroles de chanson / Madonna parole / traduction Words  | ENin English

Traduction Words en Allemand

Interprète Madonna

Traduction de la chanson Words par Madonna officiel

Words : traduction de Anglais vers Allemand

Worte, sie schneiden wie ein Messer
Schneiden in mein Leben
Ich will deine Worte nicht hören
Sie greifen immer an
Bitte nimm sie alle zurück
Wenn sie deine sind, will ich sie nicht mehr

Du denkst, du bist so schlau
Du versuchst, mich zu manipulieren
Du versuchst, mich mit deinen Worten zu demütigen
Du denkst, du bist so schick
Du schreibst mir schöne Briefe
Du denkst, du bist so viel besser als ich

Aber deine Taten sprechen lauter als Worte
Und es sind nur Worte, es sei denn, sie sind wahr
Deine Taten sprechen lauter als Versprechen
Die du zu machen und zu brechen geneigt bist

Worte, sie schneiden wie ein Messer
Schneiden in mein Leben
Ich will deine Worte nicht hören
Sie greifen immer an
Bitte nimm sie alle zurück
Wenn sie deine sind, will ich sie nicht mehr

Du denkst, du bist so gerissen
Du versuchst, mich herunterzubringen
Du versuchst, mit deinen Worten die Kontrolle zu gewinnen

Aber deine Taten sprechen lauter als Worte
Und es sind nur Worte, es sei denn, sie sind wahr
Deine Taten sprechen lauter als Versprechen
Die du zu machen und zu brechen geneigt bist

Worte, sie schneiden wie ein Messer
Schneiden in mein Leben
Ich will deine Worte nicht hören
Sie greifen immer an
Bitte nimm sie alle zurück
Wenn sie deine sind, will ich sie nicht mehr

Freunde haben versucht, mich vor dir zu warnen
Er hat gute Manieren, er ist so romantisch
Aber er wird dich nur traurig machen
Wie kann ich es ihnen erklären?
Wie könnten sie es wissen?
Ich bin in deine Worte verliebt
Deine Worte

Du denkst, du bist so schlau
Ich habe dich bei deinem Spiel erwischt
Du wirst mich nicht mit deinen Worten beschämen

Aber deine Taten sprechen lauter als Worte
Und es sind nur Worte, es sei denn, sie sind wahr
Deine Taten sprechen lauter als Versprechen
Die du zu machen und zu brechen geneigt bist

Worte, sie schneiden wie ein Messer
Schneiden in mein Leben
Ich will deine Worte nicht hören
Sie greifen immer an
Bitte nimm sie alle zurück
Wenn sie deine sind, will ich sie nicht mehr

Zu viel blendendes Licht
Deine Berührung, ich bin deiner Worte müde geworden
Worte, Worte

Eine sprachliche Form, die sinnvoll isoliert gesprochen werden kann (Worte)
Gespräch, Ausdruck, ein Versprechen, ein Seufzer
Kurz gesagt, eine Lüge
Eine Botschaft vom Himmel, ein Signal aus der Hölle
Ich gebe dir mein Wort, ich werde es nie verraten
Sprache, die im Zorn verwendet wird
Persönliche Gefühle, die Gefahr signalisieren
Eine kurze Bemerkung, eine Äußerung, Information (ich bin deiner Worte müde geworden)
Rede nicht um den heißen Brei herum, sei nicht ausweichend
Sag, was du denkst, sei überzeugend
Ein Versprechen, ein Engagement, Kommunikation, Worte
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Word Collections Publishing

Commentaires sur la traduction de Words

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid