FUOCO DI PAGLIA ঌ : traduction de Italien vers Allemand
Mit diesen Augen hast du mich verzaubert, Kristallkugeln
Um eine Lücke zu öffnen, hat dir ein Spalt genügt
Vielleicht sind wir nur zufällig aufeinander getroffen, oder du hast dort auf mich gewartet
Meine Hände sind immer noch gleich groß
Auf dem Gesicht nur ein paar Fehler
Mit dir ye, ye-ye
Wenn ich in einem Luxusauto fahre
Und ich weiß nicht, wie es dir gelingt
Ich beschleunige immer noch ye, ye, ye-ye
Wir berühren die Sterne
Ich war wie immer nicht bereit
Aber welchen Sinn habe ich, ich, ich
Ich habe mich in meinen Morgenmantel gehüllt
Aber wovor schützt er mich? Aber wovor schützt er mich?
Vor einem Sandkorn
Seit du gekommen bist, du, du, du, du
Ist alles ein Strohfeuer
Und ab und zu versuche ich es dir zu sagen
Ab und zu versuche ich es dir zu sagen
Und ich verbrenne mir die Lippen
Ab und zu versuche ich es dir zu sagen, Babe
Dass mich zu ändern, ist wie das Meer mit einem Streichholz anzuzünden
Ja, aber ich fühle mich frei, wenn du mich verlässt
Und du gehst genau an dem Tag, an dem nachts Steine regnen
Ich bin jetzt ohne Regenschirm rausgegangen
Stell dir vor, ich würde nicht existieren, wie viele verlorene Tage
Ohne sich zu verletzen, ohne sich anzuschreien und danach sofort Sex zu haben
Die Welt ist über uns zusammengebrochen, was kann ich tun
Ich bin ohne Segel im Mistral, ye
Mit dir ye, ye-ye
Es ist wie immer im Urlaub zu sein
Ich weiß nicht, wie es dir gelingt
Du machst es immer noch ye, ye, ye-ye
Wir berühren die Sterne
Immer zu fliehen, wozu dient das
Aber welchen Sinn habe ich, ich, ich
Ich habe mich in meinen Morgenmantel gehüllt
Aber wovor schützt er mich? Aber wovor schützt er mich?
Vor einem Sandkorn
Seit du gekommen bist, du, du, du, du
Ist alles ein Strohfeuer
Und ab und zu versuche ich es dir zu sagen
Ab und zu versuche ich es dir zu sagen
Und ich verbrenne mir die Lippen