Treffen Sie den neuesten Absolventen des King's College
Ich sollte wahrscheinlich nicht prahlen, aber, verdammt, ich erstaune und verblüffe
Die Gelehrten sagen, ich habe die gleiche Virtuosität und Intelligenz wie mein Vater
Die Damen sagen, mein Gehirn ist nicht der einzige Ähnlichkeitspunkt
Ich bin erst neunzehn, aber mein Verstand ist älter
Muss mein eigener Mann sein, wie mein Vater, aber mutiger
Ich trage sein Vermächtnis mit Stolz, ich hörte ihn sagen
Dass ich eines Tages (uns alle umhauen würde!)

Damen, ich suche einen Mr. George Eacker
Hat letzte Woche eine Rede gehalten, unser Redner am Unabhängigkeitstag
Er hat das Vermächtnis meines Vaters vor einer Menge herabgewürdigt
Das kann ich nicht zulassen, ich mache meinen Vater stolz

Ich habe ihn gerade ein paar Blocks weiter auf dem Broadway gesehen, er ging ins Theater
Nun, ich werde seine Loge besuchen (Gott, du bist ein Fuchs!)
Und ihr seht alle ziemlich gut in euren Kleidern aus
Wie wäre es, wenn ich zurückkomme, wir uns alle bis auf die Socken ausziehen? (ooh, okay!)

Hau uns alle um

George (shh!) George! (shh, ich versuche, die Show zu sehen!)

Du hättest auf deinen Mund achten sollen, bevor du über meinen Vater gesprochen hast
Ich habe nichts gesagt, was nicht wahr ist
Dein Vater ist ein Schurke, und so, wie es scheint, bist du es auch

(Ooh!) Ist es so?
Ja, ich mache keine Spielchen, ich bin nicht deine kleinen Schuljungenfreunde
Nun, wir sehen uns auf dem Duellplatz
Das heißt, es sei denn, du willst jetzt rausgehen und loslegen
Ich weiß, wo ich dich finde, verpiss dich, ich schaue jetzt diese Show

Papa, wenn du nur gehört hättest, was er über dich gesagt hat
Ich bezweifle, dass du es hättest durchgehen lassen und ich war nicht bereit dazu (beruhige dich!)
Ich kam, um dich um Rat zu bitten, dies ist mein allererstes Duell
Sie behandeln dieses Thema nicht gerade in der Internatsschule

Haben deine Freunde versucht, einen Frieden auszuhandeln?
Er weigerte sich zu entschuldigen, wir mussten die Friedensgespräche einstellen
Wo passiert das?
Über den Fluss, in Jersey
Alles ist legal in New Jersey!

Also, das ist, was du tun wirst
Steh da wie ein Mann, bis Eacker vor dir steht
Wenn die Zeit kommt, feuere deine Waffe in die Luft
Das wird dem Ganzen ein Ende setzen

Aber was, wenn er beschließt zu schießen? Dann bin ich erledigt
Nein, er wird mitmachen, wenn er wirklich ein Mann von Ehre ist
Jemandem das Leben zu nehmen, das ist etwas, das man nicht abschütteln kann
Philip, deine Mutter kann keinen weiteren Herzschmerz ertragen

Vater!
Versprich es mir
Du willst das Blut dieses jungen Mannes nicht auf deinem Gewissen haben
Okay, ich verspreche es

Komm nach Hause, wenn du fertig bist
Nimm meine Pistolen, sei klug, mach mich stolz, Sohn

Mein Name ist Philip
Ich bin ein Dichter
Und ich bin ein bisschen nervös, aber ich kann es nicht zeigen
Es tut mir leid, ich bin ein Hamilton mit Stolz
Du redest über meinen Vater, das kann ich nicht durchgehen lassen
Herr Eacker, wie war der Rest Ihrer Show?

Ich würde die Höflichkeiten lieber überspringen, lass uns gehen
Nimm deine Pistole (berate dich mit deinen Männern)
Das Duell beginnt, nachdem wir bis zehn gezählt haben (zähle bis zehn!)

Schau ihm in die Augen, ziele nicht höher
Sammle all den Mut, den du brauchst
Dann ziele langsam und deutlich mit deiner Pistole in den Himmel

(Eins-zwei-drei-vier-fünf-sechs-sieben!)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES