paroles de chanson / Les Ogres de Barback parole / traduction COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR  | ENin English

Traduction COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR en Allemand

Interprète Les Ogres de Barback

Traduction de la chanson COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR par Les Ogres de Barback officiel

COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR : traduction de Français vers Allemand

Ich muss Ihnen erzählen
Diese Geschichte in Form eines Märchens
Da meine Gitarre gestimmt ist
Werde ich sie Ihnen vorsingen

Gleich hinter meinem Haus
Gibt es einen großen Park, umgeben von einem Wald
Nichts Außergewöhnliches
Wasser, Grünflächen

Es ist ein Freizeitgelände
Erwarten Sie nicht das Schlimmste
Dieses Lied endet gut
Alle enden heil und gesund

In diesem kleinen Stück Natur
Kommen sie, um die frische Luft zu atmen
Die Sonntagsmassen
Die schönen Mädchen, die sich wiegen
Die leidenschaftlichen Wanderer
Gut trainierte Sportler
Hunderte von Spaziergängern
Die Fischer auf Liegestühlen
Ein paar Exhibitionisten
Die Künstler, die in die Luft schauen
Auf Rollschuhen oder Fahrrädern
Die prätentiösen Hipster-Paare
Schwimmend in der Mitte des Teichs
Zwei majestätische weiße Schwäne
Setzen den freundlichen Akzent
Einer Postkarte

Bin ich privilegiert
Vielleicht
Auf jeden Fall bietet mir mein Fenster
Die allererste Loge
Von diesem Ort, den ich lobe
Nun, es geschah eines Morgens
Ich sah diese ungewöhnliche Tat
Zu sehen, wie Zugvögel
Etwa fünfzehn Wildgänse
All diese Orte stürmen
Ich nehme an, um sich ein wenig auszuruhen
Profitierend von den Brotstücken
Die meine Kinder ihnen zuwarfen
Der Empfang war natürlich
Und jeden Tag immer schöner
Bringen Sommer wie Winter
Unterkunft und Verpflegung

Keine Jäger am Horizont
Ruhe zu jeder Jahreszeit
Im Falle eines Sturms ein Unterschlupf
Das Stroh wird jeden Montag gewechselt
Die Gemeindepolizei
Durch eine Anordnung des Präfekten
Die kommt, um, oh Schicksal,
Als Leibwächter zu fungieren
Die Passanten, Schaulustigen, amüsiert
Die kommen, um sie zu fotografieren
Und für sie allein all diese Hektar
Ein echtes Starleben

Es ist immer ein gutes Omen
Von großen Abenteuern zu sprechen
Aber sie Tag für Tag zu erleben
Man spricht eine ganz andere Sprache
Ein Vogel ist nicht weniger schlau
Sie trafen wie jeder andere
Eine kluge Entscheidung
Sie blieben vor Ort
Keine Sorge und Zweifel mehr
Nicht auf dem richtigen Weg zu sein
Vergessen all die Kilometer
Die Migration ihrer Vorfahren
Die Wahl, sich Gott zu überlassen
Die Wahl, jung oder alt zu leben
Und niemals am Tisch zu essen
Das wird sehr unbequem
Das Risiko, sich den Hals zu verrenken
Jeden Moment, man weiß nicht wo
Um anonym zu sterben
Kurz gesagt, sie blieben dort

Ich, der dachte, es sei gut
Wie in den Gedichten von Richepin
Ich, der glaubte, es sei weise
Ein Zugvogel zu sein
Ich, der sie sah, wie sie sich verbürgerlichten
Ihr Bohème-Leben vergessen
Am Morgen nahm ich meinen Rucksack
Ging am Wasser entlang
Auf dem Weg ein wenig träumerisch
Wurde zum Reisenden
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BARBACK EDITIONS

Commentaires sur la traduction de COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Ogres de Barback
BUMBAIA (Anglais)
PAS MA HAINE (Espagnol)
Dikastèrion (Espagnol)
Derrière l'écran (Espagnol)
Histoires de dingues (Espagnol)
CONTES VENTS ET MAREES (Espagnol)
La liste de Pitt Ocha (Italien)
La liste de Pitt Ocha (Portugais)
Le bonheur (Allemand)
Le bonheur (Anglais)
Le bonheur (Espagnol)
Le bonheur (Italien)
Le bonheur (Portugais)
COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR (Anglais)
Tarent'elle (Allemand)
P TIT CHAT (Coréen)
COMMENT JE SUIS DEVENU VOYAGEUR (Espagnol)
Tarent'elle (Anglais)
P TIT CHAT (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à droite du smiley
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid