paroles de chanson / Les Ogres de Barback parole / traduction Histoires de dingues  | ENin English

Traduction Histoires de dingues en Espagnol

Interprètes Les Ogres de BarbackOrquesta SilbandoLila Burguière

Traduction de la chanson Histoires de dingues par Les Ogres de Barback officiel

Histoires de dingues : traduction de Français vers Espagnol

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos cosas que matan,
cosas que ocurren en todo momento.
Entonces vivir nuestro tiempo,
no siempre es todo rosa, aparentemente.
Entonces, aunque estemos vivos,
simplemente vivimos.

Estar vivo, no siempre es loco,
pero es la vida, hay que creer que es suficiente.
Ganas de tomar esa pistola,
de ponerla entre dos sienes y ¡bang!
Entonces, aunque tengamos ganas,
ganas de todo eso y se entiende.
Entonces vivimos nuestro tiempo,
simplemente queremos.

Nos reímos y a veces, es loco,
cantando los dolores que sentimos.
Nos reímos aunque eso mate,
eso aleja nuestros dolores y nos relaja.
Entonces nos reímos a menudo,
lloramos, reímos, caminamos y esperamos.
Entonces, mientras esperamos,
simplemente vivimos.

Ganas de preguntas locas:
¿por qué vivimos, para quién? Y, sin embargo,
vivimos de preguntas que matan.
Por preguntas, a veces ganas de sangre.
Entonces, ganas de tiempo,
ganas de vivir esta vida, sin embargo.
Ganas de ser un niño
simplemente vivo.

Vivimos de a veces, es loco,
vivimos de tres veces nada, es suficiente.
Ganas de dejar esa pistola,
de no oír nada más, seguramente,
palabras, palabrerías,
historias que ensucian y sangran en blanco.
Leyendas y viento
simplemente queremos.

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos rosas que matan,
rosas que florecen en todo momento.
Entonces vivir nuestro tiempo,
entonces ganas de todo, se entiende.
Entonces vivimos nuestro tiempo,
simplemente queremos.

Vivimos, fue un día loco,
vivimos relámpagos, lágrimas y sangre,
niños vaciando sus pistolas
gritando que su dios es el más grande.
Vemos caer sin embargo,
con los brazos colgando, caer en ambos bandos.
Vemos a todos estos niños
sangrando la misma sangre.

Vivimos historias locas,
historias que nos vacían completamente.
Vivimos cosas que matan,
cosas que ocurren en todo momento.
Entonces, aunque tengamos ganas,
ganas de ver esta vida que te espera.
Entonces, tú, mi niño,
ve... vive... simplemente.
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Histoires de dingues

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Ogres de Barback
La liste de Pitt Ocha (Italien)
La liste de Pitt Ocha (Portugais)
Le bonheur (Allemand)
Le bonheur (Anglais)
Le bonheur (Espagnol)
Le bonheur (Italien)
Le bonheur (Portugais)
Tarent'elle (Allemand)
BUMBAIA (Anglais)
Tarent'elle (Anglais)
BUMBAIA (Espagnol)
Tarent'elle (Espagnol)
BUMBAIA (Portugais)
Tarent'elle (Italien)
Tarent'elle (Portugais)
Une sorcière comme les autres (Allemand)
Une sorcière comme les autres (Anglais)
Une sorcière comme les autres (Espagnol)
Une sorcière comme les autres (Italien)
Une sorcière comme les autres (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid