Mon frère : traduction de Français vers Allemand
Natürlich geht ein Tag vorbei
Für den einen und den anderen kommt er
Natürlich sterben die Sterne
Wenn der Himmel erlischt
Es ist unsere Liebe, die niemals eine Zukunft haben wird
Mein Bruder
Viel mehr als eine Welt, die sich für den einen öffnet und für den anderen kentert
Viel mehr als ein Meer, das fleht, wenn die Quelle versiegt ist
Es ist all unsere Liebe, die sich von den Ufern entfernt und verloren geht
Mein Bruder
Alles wird vergessen
Jeder mit seinem Kummer
Möge die Zeit uns zurücknehmen
Die Erinnerungen an einen Bruder
Jeder mit seinem Kummer
Möge die Zeit uns lehren
Uns wie Brüder zu lieben
Natürlich ist die Erde verbrannt, wenn der Regen sie vergisst
Natürlich ist alles geschrieben
Da wir es uns nie gesagt haben
Natürlich die Liebe, da sie nicht mehr wachsen kann, wird begraben
Mein Bruder
Viel mehr als ein letzter Blick
Kann über ein Leben entscheiden
Viel mehr als dieses Ende der Hoffnung
Das die Strömung mit sich trägt
Es ist eine Liebe, die keinen Fluss finden wird
Mein Bruder
Alles wird vergessen
Jeder mit seinem Kummer
Möge die Zeit uns zurücknehmen
Die Erinnerungen an einen Bruder
Jeder mit seinem Kummer
Möge die Zeit uns lehren
Uns wie Brüder zu lieben
Da wir immer nur
Die Hälfte eines Ganzen sein werden
Da wir nie sein werden
Nur die Hälfte von uns
Nur die Hälfte
Nur die Hälfte von uns
Mein Bruder
Oh, mein Bruder
Oh, mein Bruder
Mein Bruder
Nan, han-han
Natürlich wird nichts uns jemals davon abhalten können
Viel mehr als alles, was das Leben uns geben kann
Die Liebe wird immer sein
Diese Hälfte von uns, die bleibt
Zu tun
Mein Bruder (mein Bruder)
Oh, mein Bruder
Mein Bruder
Mein Bruder
Oh, mein Bruder
Oh
Die Liebe wird immer sein
Diese Hälfte von uns, die bleibt
Zu tun
Zu tun
Mein Bruder