paroles de chanson / Laurent Voulzy parole / traduction La Fille D'Avril  | ENin English

Traduction La Fille D'Avril en Allemand

Interprète Laurent Voulzy

Traduction de la chanson La Fille D'Avril par Laurent Voulzy officiel

La Fille D'Avril : traduction de Français vers Allemand

Sie ist ein Aprilmädchen, armes Ich
Ein schwieriges Mädchen, sie will nicht
Mit einem Faden alles entdecken, was sie hat
Weder ihr Herz noch ihren Körper, so ist es

Die Januarmädchen, so sagt man
Mögen es nicht, ihre Kleider zu behalten
Am Feuer entspannen sie sich, Februar März
Hier kommt der schöne Monat Mai
Die Mäntel, wir tragen sie nie
Sie behalten fast nichts
Wenn die Junisonne kommt
Endlich entkleidet sie Juli
Aber sie, sie ist ein Mädchen

Vom April, armes Ich
Ein schwieriges Mädchen, sie will nicht
Mit einem Faden alles entdecken, was sie hat
Weder ihr Herz noch ihren Körper, so ist es

Die Sonne hat keinen Zweifel mehr
Im Sand von August liegend
Im September ein anderer Traum, der Wind kommt auf
Die Oktobermädchen lieben den Wind
Es ist Luft, die unter die Röcke kommt
Im November wird es kälter
Halte mich fest in deinen Armen

Und verbringen wir Weihnachten umschlungen, oh oh

Aber sie ist ein Aprilmädchen, armes Ich
Ein schwieriges Mädchen, sie will nicht
Mit einem Faden alles entdecken, was sie hat
Weder ihr Herz
Noch ihren Körper, sie ist ein Aprilmädchen, armes Ich
Ein schwieriges Mädchen, sie will nicht
Mit einem Faden alles entdecken, was sie hat
Weder ihr Herz
Noch ihren Körper, sie ist ein Mädchen
Ein Aprilmädchen
Sie will nicht, weder ihr Herz noch ihren Körper, so ist es
Ta la la la, ooh
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La Fille D'Avril

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid