paroles de chanson / Justin Timberlake parole / traduction Rock Your Body  | ENin English

Traduction Rock Your Body en Allemand

Interprète Justin Timberlake

Traduction de la chanson Rock Your Body par Justin Timberlake officiel

Rock Your Body : traduction de Anglais vers Allemand

Geh nicht so schnell weg (tanz mit mir)
Ich will deinen Körper rocken, bitte bleib (tanz mit mir)
Du musst nicht zugeben, dass du spielen willst (tanz mit mir)
Lass mich dich einfach bis zum Morgengrauen rocken (tanz mit mir)

Ich habe Zeit, aber es macht mir nichts aus
Ich will dich nur rocken, Mädchen
Ich werde alles haben, was du hast
Komm, lass es uns ausprobieren

Siehst du, ich habe dich beobachtet.
Und ich mag die Art, wie du dich bewegst
Also los, Mädchen, mach es einfach
Dieses Arschwackelding, das du tust

Also schnapp dir deine Mädels und schnapp dir noch ein paar mehr
Und ihr alle könntet mich mitten auf der Tanzfläche treffen
Sagte, die Luft ist dick, sie riecht richtig
Du gehst also nach links, dann segle nach rechts

Geh nicht so schnell weg (tanz mit mir)
Ich will deinen Körper rocken, bitte bleib (tanz mit mir)
Du musst nicht zugeben, dass du spielen willst (tanz mit mir)
Lass mich dich einfach bis zum Morgengrauen rocken (tanz mit mir)

Ich will nichts Böses
Ich will dich nur rocken, Mädchen
Du könntest dich bewegen, aber bleib ruhig
Lass uns gehen, lass es uns ausprobieren

Siehe, es scheint mir
Du magst, wie ich mich bewege
Ich sage dir, was ich tuen werde
Ich zieh dich an mich und teile meinen Groove mit dir

Also schnapp dir deine Mädels und schnapp dir noch ein paar mehr
Und ihr alle könntet mich mitten auf der Tanzfläche treffen
Sagte, die Luft ist dick, sie riecht richtig
Du gehst also nach links, dann segle nach rechts

Geh nicht so schnell weg (tanz mit mir)
Ich will deinen Körper rocken, bitte bleib (tanz mit mir)
Du musst nicht zugeben, dass du spielen willst (tanz mit mir)
Lass mich dich einfach bis zum Morgengrauen rocken (tanz mit mir)

(Sprich mit mir, Junge) keine Respektlosigkeit, ich meine es nicht böse
(Sprich mit mir, Junge) aber ich kann es kaum erwarten dich in meinen Armen zu haben
(Sprich mit mir, Junge) Beeil dich, denn du brauchst zu lange
(Sprich mit mir, Junge) Ich wette, ich werde dich am Ende dieses Liedes nackt haben

Wozu bist du hergekommen? (Ich bin gekommen, um mit dir zu tanzen)
Wenn du weißt, dass du nicht auf die Tanzfläche willst (sei etwas romantisch)
Habe ewig nach Liebe gesucht (ich werde es riskieren)
Wenn Liebe hier auf dem Boden ist, Mädchen

Hey
Tanz mit mir
Ja
Mach schon, Baby

Geh nicht so schnell weg (tanz mit mir)
Ich will deinen Körper rocken, bitte bleib (tanz mit mir)
Du musst nicht zugeben, dass du spielen willst (tanz mit mir)
Lass mich dich einfach bis zum Morgengrauen rocken (tanz mit mir)

(Sprich mit mir, Junge) keine Respektlosigkeit, ich meine es nicht böse
(Sprich mit mir, Junge) aber ich kann es kaum erwarten dich in meinen Armen zu haben
(Sprich mit mir, Junge) Beeil dich, denn du brauchst zu lange
(Sprich mit mir, Junge) Ich wette, ich werde dich am Ende dieses Liedes nackt haben

Geh nicht so schnell weg (ich habe nur an dich gedacht)
Geh nicht so schnell weg (wir könnten etwas tun)
Geh nicht so schnell weg (Ich mag die Art, wie du gerade aussiehst)
Geh nicht so schnell weg (komm her, Baby)

Fühlst du mich?
Lass uns etwas tun
Machen wir eine Wette
Denn ich wette, ich werde dich bis zum Ende dieses Liedes nackt haben
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Rock Your Body

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid