paroles de chanson / Justin Timberlake parole / traduction Mirrors  | ENin English

Traduction Mirrors en Allemand

Interprète Justin Timberlake

Traduction de la chanson Mirrors par Justin Timberlake officiel

Mirrors : traduction de Anglais vers Allemand

Bist du nicht zu bewundern, denn dein Glanz ist wie ein Spiegel
Und ich kann nicht anders als zu bemerken, du reflektierst in meinem Herzen
Wenn du dich jemals einsam fühlst und die Spiegelung es schwer macht, mich zu finden
Sei dir nur bewusst, dass ich immer parallel auf der anderen Seite bin

Denn mit deiner Hand in meiner Hand und 'ner Tasche voller Seele
Ich kann dir sagen, es gibt keinen Ort, an den wir nicht gehen könnten
Leg einfach deine Hand auf das Glas, ich bin hier und versuche, dich durchzuziehen
Du musst nur stark sein

Denn ich will dich jetzt nicht verlieren
Ich schaue direkt auf die andere Hälfte von mir
Die Leere, die in meinem Herzen war
Ist ein Platz, den du jetzt hältst
Zeig mir, wie ich für das Hier und Jetzt kämpfen kann
Und ich werde dir sagen, Baby, es war einfach
Wieder in dich zu gelangen, sobald ich es herausgefunden habe
Du warst die ganze Zeit genau hier
Es ist, als wärst du mein Spiegelbild
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt
Ich könnte nicht noch größer werden
Mit jemand anderem an meiner Seite
Und jetzt ist es so klar wie dieses Versprechen
Dass wir aus zwei Spiegelbildern eins machen
Denn es ist, als ob du mein Spiegelbild wärst
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt, der auf mich zurückblickt

Bist du nicht etwas, ein Original, denn es scheint nicht nur zusammengesetzt
Und ich kann nicht anders, als dich anzustarren, weil ich die Wahrheit irgendwo in deinen Augen sehe
Ooh, ich kann mich nie ohne dich ändern, du spiegelst mich wider, das liebe ich an dir
Und wenn ich könnte, würde ich uns die ganze Zeit anschauen

Denn mit deiner Hand in meiner Hand und 'ner Tasche voller Seele
Ich kann dir sagen, es gibt keinen Ort, an den wir nicht gehen könnten
Leg einfach deine Hand auf das Glas, ich bin hier und versuche, dich durchzuziehen
Du musst nur stark sein

Denn ich will dich jetzt nicht verlieren
Ich schaue direkt auf die andere Hälfte von mir
Die Leere, die in meinem Herzen war
Ist ein Platz, den du jetzt hältst
Zeig mir, wie ich für das Hier und Jetzt kämpfen kann
Und ich werde dir sagen, Baby, es war einfach
Wieder in dich zu gelangen, sobald ich es herausgefunden habe
Du warst die ganze Zeit genau hier
Es ist, als wärst du mein Spiegelbild
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt
Ich könnte nicht noch größer werden
Mit jemand anderem an meiner Seite
Und jetzt ist es so klar wie dieses Versprechen
Dass wir aus zwei Spiegelbildern eins machen
Denn es ist, als ob du mein Spiegelbild wärst
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt, der auf mich zurückblickt

Gestern ist Geschichte
Morgen ist ein Rätsel
Ich kann sehen, wie du zu mir zurückschaust
Halte deine Augen auf mich gerichtet
Baby, keep your eyes on me

Ich will dich jetzt nicht verlieren
Ich schaue direkt auf die andere Hälfte von mir
Die Leere, die in meinem Herzen war
Ist ein Platz, den du jetzt hältst
Zeig mir, wie ich für das Hier und Jetzt kämpfen kann
Und ich werde dir sagen, Baby, es war einfach
Wieder in dich zu gelangen, sobald ich es herausgefunden habe
Du warst die ganze Zeit genau hier
Es ist, als wärst du mein Spiegelbild
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt
Ich könnte nicht noch größer werden
Mit jemand anderem an meiner Seite
Und jetzt ist es so klar wie dieses Versprechen
Dass wir aus zwei Spiegelbildern eins machen
Denn es ist, als ob du mein Spiegelbild wärst
Mein Spiegelbild, der auf mich zurückblickt, der auf mich zurückblickt

Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens

Nun bist du die Inspiration für dieses kostbare Lied
Und ich will einfach dein Gesicht leuchten sehen, seit du mich auf die Bühne gebracht hast
Also sage ich dem alten Ich auf Wiedersehen, er ist bereits weg
Und ich kann nicht warten, warten, warten, warten, um dich nach Hause zu bringen
Nur um dich wissen zu lassen, du bist

Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens

Mädchen, du bist mein Spiegelbild, alles was ich sehe bist du
Mein Spiegelbild, in allem was ich tue
Du bist mein Spiegelbild und alles was ich sehe bist du
Mein Spiegelbild, in allem was ich tue

Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Du bist, du bist die Liebe meines Lebens
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, The Administration MP, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mirrors

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid