paroles de chanson / Joyner Lucas parole / traduction I'm Sorry  | ENin English

Traduction I'm Sorry en Allemand

Interprète Joyner Lucas

Traduction de la chanson I'm Sorry par Joyner Lucas officiel

I'm Sorry : traduction de Anglais vers Allemand

Geh voran und nenne mich einen Feigling und sage, ich bin nicht stark
Weil ich nicht wie du bin
Geh voran und nenne mich verrückt, weil ich in einem Labyrinth lebe
Sag mir, wie ist es bei dir?
Ich denke, ich lebe in meinem Kopf, manchmal denke ich, dass ich tot bin
Ich verstecke mich hinter meiner Jugend
Nein, ich verliere meinen Verstand und ich bin ein wenig zurück
Tritt in meine Schuhe
Denn ich war nie glücklich mit mir selbst
Und ich brauche niemanden, der Mitleid mit mir hat
Versucht, mir Mitleid anzubieten und Hiebe auf mich zu werfen
Will mir Ratschläge geben und dann über mich lachen
Hinter verschlossenen Türen
Schließ einfach die Tür, lass mich alleine sein
Nur ich und ich selbst
Ich bin es leid zu leben, ich weine, ich höre, es ist einfach zu sterben
Ich möchte es selbst sehen
Und ich weiß, dass das für alle anderen verrückt klingt
Aber ich bin verdammt deprimiert
Gestresst wie verrückt
Es gibt keine Medizin, die heilen könnte, was die Prüfung als Drogen ist
Ich meine, ich brauche extra Liebe
Und das ist nicht einmal genug
'Sagte, das ist nicht einmal genug
Und wo zum Teufel ist Gott? (Gott, Gott)
Verdammt, vielleicht glaube ich nicht genug
Aber heute werden wir sehen, ob er echt ist
Und wenn er es ist, gehe ich wahrscheinlich zur Hölle
Schau, ich wollte nicht so sterben
Ich habe mir mein Leben nicht so vorgestellt
Sie wissen nicht, wie es ist
Ich tue so, als wäre ich glücklich, damit ich so lächeln kann
Und lache wie du
Manchmal frage ich mich, ob ich jemals so handeln würde wie du
Könnte ich endlich dazugehören und vielleicht entspannen wie woo
Oder würdest du dich ohne mich verloren fühlen?
Denn ehrlich gesagt, ich denke, die Welt ist besser dran ohne mich
Und mein Kopf dreht sich, das ist das Ende der Linie
Die Wahrheit ist, es ist mir egal, wie sie über meine Gefühle denken
Ich habe mir vorgenommen, wie Robin Williams zu sterben
Ich schätze, ich bin nicht die Gewöhnlichen Menschen von John Legend
Und ich war seit meinem neunten Lebensjahr suizidal, Scheiße
Okay, der Tag, an dem ich neun war
Ich war es leid, gemobbt zu werden, konnte dem Feuer nicht entkommen
Oma hat mir gesagt, ich sollte es einen Tag nach dem anderen nehmen
Und verdammt, schau mich jetzt an, verdammt
Verdammt, der Stift geht aus
Scheiße, verdammt, ugh
Schau, es ist ein neuer Tag
Aber wenn du das liest
Dann ist es wahrscheinlich zu spät, blaow!

Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir

Ich hoffe, du hast bekommen, was du wolltest
Ich hoffe, du bist endlich glücklich
Es ist zu spät für dich
Ich verliere den Verstand
Du weißt nicht, wie oft ich für dich gebetet habe
Ich hoffe, du hörst mich, verdammt
Denn ich habe so viel Scheiße, die ich dir sagen will
Ich habe einmal gestrahlt, jetzt bin ich ganz im Dunkeln
Ich erinnere mich, dass ich dir immer gesagt habe, du sollst deinem Herzen folgen
Aber verdammt, schau dich jetzt an, es ist alles deine Schuld
Wie konntest du?
Vielleicht ist es meine Schuld
Ich hätte mehr auf das achten sollen, was du tust
Vielleicht hätte ich mehr Einfluss haben sollen
Ich kann nicht glauben, dass du tot bist, ich verdammt
Ich habe deinen Brief gelesen und alles, was ich tun konnte, war gemischte Gefühle darüber zu haben
Aber ich werde immer an dich gebunden sein, verdammt
Ein Teil von mir fühlt sich schlecht für dich
Ein Teil von mir fühlt, dass du schwach bist und ich bin wütend auf dich
Und ich will nicht unsensibel sein
Aber ich verstehe nicht, wie wir das hätten verhindern können
Du hast den einfachen Weg gewählt
Verdammt, du bist tot
Ich meine, schau, was du getan hast
Ich bin so verdammt aufgebracht, wie konntest du so egoistisch sein?
Nigga, wie konntest du so egoistisch sein?
Jetzt bist du weg, du hast mich so hilflos zurückgelassen
Ich frage mich, was Gott denkt
Ich hoffe, du benimmst dich an Gottes Ort
Yo, was zum Teufel hast du zu sagen? (sag es selbst)
Schau, ich fühle mich wirklich verloren ohne dich
Ich hasse die Tatsache, dass du denkst, die Welt wäre besser dran ohne dich
Und mein Kopf dreht sich, das ist das Ende der Linie
Die Wahrheit ist, es ist mir egal, wie du über meine Gefühle denkst
Und ich würde dir lügen, wenn ich dir sagen würde, dass es mir gut geht, hör zu
Ich weiß, dass du mich hören kannst, alles, was ich brauche, sind etwa fünf Minuten
Ich möchte nur in den Sarg greifen und dich herausziehen
Es tut mir leid, dass wir das nicht beide herausfinden konnten
Ich wünschte, ich könnte dich jetzt hören
Fehlt deiner Seele etwas?
Ich frage mich, wenn du es noch einmal tun könntest, würdest du es anders machen?
Sag mir, wie der Tod ist
War es für dich bestimmt, Brodie?
Hat der Himmel es unterstützt?
Bist du jetzt verdammt glücklich?
Hast du bekommen, was du wolltest?
Ist das nicht das, was du wolltest?
Ich fühle die Temperatur fallen
Und du warst schon suizidal, als du neun warst?
Ja, schon damals, als du neun warst
Wir lebten am Rande, konnten dem Feuer nicht entkommen
Oma hat uns gesagt, wir sollten es einen Tag nach dem anderen nehmen
Und verdammt, schau dich jetzt an
Scheiße, aber es ist ein neuer Tag
Und wenn du mich nicht hören kannst, ist es wahrscheinlich zu spät
FICK

Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Stell sicher, dass du meiner Familie sagst
Es ist okay, es tut mir leid
Aber es ist zu spät, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Ich will keinen weiteren Tag mehr leben, es tut mir leid
Aber ich kann nicht bleiben, es tut mir leid
So viel lastet auf mir
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc.

Commentaires sur la traduction de I'm Sorry

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid