Dreams Unfold : traduction de Anglais vers Français
Ouais, ouais, ah (Joyner)
Là-haut dans c'truc, j'suis bien trop, j'suis bien trop éclaté
Là-haut dans c'truc, j'suis bien trop éclaté, là-haut dans c'truc, j'suis bien trop
J'suis bien trop éclaté, là dans cette pute
Le cœur si dur, j'encaisse ce fric
Ils veulent du boulot, venez chercher cette boucane
On sort du coffre, t'entends le coup
Ça c'est ta pute, viens chercher cette salope
Elle veut me sucer, j'la fourre dans sa gorge
J'suis si, si haut, j'm'en fous de tout
J'ai perdu mon cœur, genre "où est-il parti?"
Ce n'est pas un jeu, j'suis dans cette zone
Pas de X ni de O, pas de tic-tac-toe
Promis, juré, craché, j'espère que je meurs pas
Mais si ça arrive, ne l'oublie pas
Je prie que mon âme ne devienne pas si froide
Mes bijoux gèlent dans cette neige
Quand tu regarderas mes rêves qui se réalisent
C'est le truc le plus vrai que je sais
Je garde ce brolique à mes côtés
T'essayes de prendre mes affaires, tu vas crever
N'essaye jamais de passer par ici et chiller
Et ça voudra dire un meurtre
Tout ce que j'ai, c'est le fric dans les pensées
La nana est tombée love, je suppose que j'ai le mood
J'suis un fucking dix sur dix
Ouais, tu sais que j'adore le signe
Diamants jaunes, limonade (woah)
J'suis un putain d'rebelle (woah)
Le brolique chante, il est animé (woah)
J'espère que t'as préparé la pièce (woah)
De Massachusetts, né ici, grandi ici (woah)
Mais l'affection m'attend à Saint-Tropez (woah)
Tu te poses sur moi et tu reçois le "grra-grra" (woah)
On transforme ta cervelle en crème brûlée
Le jeu commence, les balles tombent, elles te pleuvent dessus
C'est trop pour que tu fasses le haineux
Les crabes dans le seau qui essayent de s'accrocher
Trop de sauce sur la A1
Vrai négro depuis le premier jour (Joyner-Joyner)
J'essaye d'être love, tah Faizon
J'vais être une légende quand je meurs, tah Trayvon
J'suis le seul fils de pute dans cette avance
Je rentre dans l'putain d'truc, j'suis chaud, je sais
N'importe quel autre négro qui essaye de bloquer mon chemin
Je lui donne le visage entier de Cotton Eye Joe
N'importe quel négro qui baisse ma lueur
J'suis bien trop stylé, posé sur mon bateau
J'suis un négro vrai de vrai, mais je mens à ma pute
J'peux pas garder ma bite dans mes vêtements
Genre, comment est-ce que je savais ça?
J'suis bien trop éclaté, là dans cette pute
Le cœur si dur, j'encaisse ce fric
Ils veulent du boulot, venez chercher cette boucane
On sort du coffre, t'entends le coup
Ça c'est ta pute, viens chercher cette salope
Elle veut me sucer, j'la fourre dans sa gorge
J'suis si, si haut, j'm'en fous de tout
J'ai perdu mon cœur, genre "où est-il parti?"
Ce n'est pas un jeu, j'suis dans cette zone
Pas de X ni de O, pas de tic-tac-toe
Promis, juré, craché, j'espère que je meurs pas
Mais si ça arrive, ne l'oublie pas
Je prie que mon âme ne devienne pas si froide
Mes bijoux gèlent dans cette neige
Quand tu regarderas mes rêves qui se réalisent
Quand tu regarderas mes rêves qui se réalisent
Tu ne peux pas dire que c'est moi le mec
Je suis sorti de la pauvreté, et regarde-moi maintenant
Je regarde tout d'un meilleur œil, et j'dis genre, "merde"
Là, j'me sors de la ligne, je lève la main et je le jure
J'suis juste un jeune gamin, j'suis juste un jeune négro
Avec quelques Rolex, et des millions de fans
Ma pute a des délusions, c'est pas une histoire de Xanax
J'fais juste le thug en putain de boîte
Je pensais que j'allais être rien, rien
On va partager, j'ai dit à la daronne de ne pas paniquer
On est parti faire une tournée d'ouragan vers l'Atlantique
Je dois bosser dur, sinon ce fric risque de disparaître
Donc, c'est pour ça que je fais le taf
Et puis pour toujours après ça ils verront les dommages
Je nique tout jusqu'à ce qu'ils l'interdissent
J'ai dû le prendre, quand personne ne l'avait
Mes affaires se passent exactement comme je l'ai planifié
Je sais que les adversaires se disent genre, "ah merde"
Ça fait quelques minutes que je n'ai pas dû faire une sale combine
J'ai rencontré le fric, oh, c'était si romantique
Quelques millions là où je vis
Né pour être un hustler, on le voit dans mes yeux
Y a eu un mois où quelques négros m'ont testé
Mais après ça j'ai révisé mes affaires, je lutte pour avoir des Bentley
Les négros parlent comme s'ils étaient avec les vrais
On les voit en personne, on insiste, aucune réponse
Le négro dit qu'il est sérieux, je dis qu'il ment
Mais je sais que je suis le plus vrai, c'est moi qui assure pour les autres
Et ce battement de sauvage dans mon cœur
J'ai du fric, discret, j'devrais le blanchir
Traumatisé, tout l'temps, je me demande pourquoi
Genre, j'déconne avec vos putes pour vos gars, négros (putes pour vos gars)
J'suis bien trop éclaté, là dans cette pute
Le cœur si dur, j'encaisse ce fric
Ils veulent du boulot, venez chercher cette boucane
On sort du coffre, t'entends le coup
Ça c'est ta pute, viens chercher cette salope
Elle veut me sucer, j'la fourre dans sa gorge
J'suis si, si haut, j'm'en fous de tout
J'ai perdu mon cœur, genre "où est-il parti?"
Ce n'est pas un jeu, j'suis dans cette zone
Pas de X ni de O, pas de tic-tac-toe
Promis, juré, craché, j'espère que je meurs pas
Mais si ça arrive, ne l'oublie pas
Je prie que mon âme ne devienne pas si froide
Mes bijoux gèlent dans cette neige
Quand tu regarderas mes rêves qui se réalisent
Quand tu regarderas mes rêves qui se réalisent