Promesse : traduction de Français vers Allemand
Es wird so lange dauern, wie es dauern muss, yeah yeah eee eee
Es wird so lange dauern, wie es dauern muss
Wird so lange dauern, wie es dauern muss, yeah
Baby, hab keine Angst (Baby, hab keine Angst)
Ich weiß, woher du kommst (Ich weiß, woher du kommst)
Du hast das Schlimmste erlebt (das Schlimmste)
Du hast meine Unterstützung (du hast meine Unterstützung)
Und dein Körper erinnert sich (und dein Körper erinnert sich)
An das letzte Mal (und an all die Schläge)
Und tätowiert auf deiner Haut (auf deiner Haut)
Das war nicht ich
Und es wird so lange dauern, wie es dauert
Aber ich werde dich heilen (und ich werde dich heilen)
Ich werde so lange warten, wie es dauert
Wenn du es erlaubst (wenn du es erlaubst)
Ich mache dir das Versprechen (ich mache dir das Versprechen)
Keine Versprechen zu machen (keine Versprechen zu machen)
Dir zu geben, was du brauchst, aber ohne Versprechen zu machen
Ich bin nicht dein Ex, ich bin nicht gefährlich
Hier versprochen, ist es zu hören „ich werde dich glücklich machen“
Vorbei ist die Zeit, in der dein Vertrauen blind war, blind, yeah eee
Dass niemand mehr sich dir nähert, das ist es, was du willst
Du wirst keinen Mann mehr dich unglücklich machen lassen
Die Schläge, die er dir gegeben hat, haben dir die Augen geöffnet, die Augen, yeah eee
Du sagst, es gibt keine Zukunft zwischen dir und mir
Weil am Ende sind wir Männer alle gleich, yeah eee
Du sagst, es gibt keine Zukunft zwischen dir und mir
Aber lass mich versuchen, deine Probleme zu lösen, yeah
Baby, hab keine Angst (Baby, hab keine Angst)
Ich weiß, woher du kommst (Ich weiß, woher du kommst)
Du hast das Schlimmste erlebt (das Schlimmste)
Du hast meine Unterstützung (du hast meine Unterstützung)
Und dein Körper erinnert sich (und dein Körper erinnert sich)
An das letzte Mal (und an all die Schläge)
Und tätowiert auf deiner Haut (auf deiner Haut)
Das war nicht ich
Und es wird so lange dauern, wie es dauert
Aber ich werde dich heilen (und ich werde dich heilen)
Ich werde so lange warten, wie es dauert
Wenn du es erlaubst (wenn du es erlaubst)
Ich mache dir das Versprechen (ich mache dir das Versprechen)
Keine Versprechen zu machen (keine Versprechen zu machen)
Dir zu geben, was du brauchst, aber ohne Versprechen zu machen
Du wirst es nicht schaffen, mich von dir fernzuhalten
Nur weil du Angst hast, dass ich dich enttäuschen könnte
Heldinnen, die ich am Ende der Geschichte rette
Der Geschichte, yeah eee
Da ich nicht versprechen kann, bleibt dir nur zu sehen
Ich biete an, ich gebe, du musst nur empfangen
Deine Augen werden bestätigen, was dein Herz kaum glauben kann
Zu glauben, yeah eee
Du sagst, es gibt keine Zukunft zwischen dir und mir
Weil am Ende sind wir Männer alle gleich, yeah eee
Du sagst, es gibt keine Zukunft zwischen dir und mir
Aber lass mich versuchen, deine Probleme zu lösen, yeah
Baby, hab keine Angst (Baby, hab keine Angst)
Ich weiß, woher du kommst (Ich weiß, woher du kommst)
Du hast das Schlimmste erlebt (das Schlimmste)
Du hast meine Unterstützung (du hast meine Unterstützung)
Und dein Körper erinnert sich (und dein Körper erinnert sich)
An das letzte Mal (und an all die Schläge)
Und tätowiert auf deiner Haut (auf deiner Haut)
Das war nicht ich
Und es wird so lange dauern, wie es dauert
Aber ich werde dich heilen (und ich werde dich heilen)
Ich werde so lange warten, wie es dauert
Wenn du es erlaubst (wenn du es erlaubst)
Ich mache dir das Versprechen (ich mache dir das Versprechen)
Keine Versprechen zu machen (keine Versprechen zu machen)
Dir zu geben, was du brauchst, aber ohne Versprechen zu machen
Wir werden so lange brauchen, wie es dauert, yeah
Wir werden so lange brauchen, wie es dauert, yeah
Yeah eee eee
Yeah, oh oh ah