Par amour : traduction de Français vers Allemand
(Double X auf der Strecke, Schlampe!)
Aus Liebe, aus Liebe musste ich den Blick deines Vaters ertragen
Aus Liebe habe ich sogar so getan, als würde ich auf das Meer schauen
Du denkst sicher, dass das nur leere Worte waren
Ja, aus Liebe habe ich gelernt, deine Fehler nicht mehr zu sehen
Ich bin nicht einverstanden, aber ich lasse dir das letzte Wort
Aus Liebe habe ich dir das Schönste gegeben, was ich hatte
Und ich weigere mich, durch die Augen anderer zu leben, der anderen
Oh, aus Liebe war ich bereit, sogar das zu geben, was ich nicht hatte
Ich wusste von Anfang an, dass du es warst
Wenn du weit weg von mir bist, bin ich nirgendwo
Aus Liebe (ich bin bereit, die Waffen zu ergreifen)
Aus Liebe (ich werde deine Tränen trocknen)
Aus Liebe (nichts wird die Flamme löschen, die Flamme) aus Liebe
Aus Liebe, aus Liebe musste ich den Blick deines Vaters ertragen
Du denkst sicher, dass das nur leere Worte waren
Aus Liebe habe ich sogar so getan, als würde ich auf das Meer schauen
Ich kann deine Fehler nicht mehr sehen
Ich habe dir sogar das letzte Wort gelassen
Ich hätte dir sogar gegeben, was ich nicht hatte
Ich wusste von Anfang an, dass du es warst
Ich blute immer noch (ich blute immer noch)
Ich blute immer noch (ich blute immer noch)
Ich blute immer noch, aber ich warte schon lange auf dich
Aus Liebe habe ich völlig aus meinem Kopf verdrängt, was du gestern warst
Ich sehe weit vor uns, ich werde nicht zurückblicken
Du und ich sind die Hauptdarsteller auf allen Bannern
Und ich bin stolz darauf, oh aus Liebe
Ich habe Platz gemacht, mein Herz musste ich vergrößern
Ich habe sogar meinen Lebensstil angepasst
Alles auf dich ausgerichtet, es wurde logisch, ja
Oh aus Liebe, ich werde dich zum Leuchten bringen, mit oder ohne die Million
Wegen dir gibt es keine Aschenputtel mehr
Du bist mein Mittelpunkt geworden
Aus Liebe (ich bin bereit, die Waffen zu ergreifen)
Aus Liebe (ich werde deine Tränen trocknen)
Aus Liebe (nichts wird die Flamme löschen, die Flamme) aus Liebe
Aus Liebe, aus Liebe musste ich den Blick deines Vaters ertragen
Du denkst sicher, dass das nur leere Worte waren
Aus Liebe habe ich sogar so getan, als würde ich auf das Meer schauen
Ich kann deine Fehler nicht mehr sehen
Ich habe dir sogar das letzte Wort gelassen
Ich hätte dir sogar gegeben, was ich nicht hatte
Ich wusste von Anfang an, dass du es warst
Ich blute immer noch (ich blute immer noch)
Ich blute immer noch (ich blute immer noch)
Ich blute immer noch, aber ich warte schon lange auf dich
Ich blute immer noch, ich blute immer noch
Ich blute immer noch, ich blute immer noch
Aus Liebe, aus Liebe lasse ich dich mich führen
Aus Liebe, aus Liebe, du bringst mich wohin du willst
Aus Liebe, aus Liebe lasse ich dich mich führen
Aus Liebe, ferngesteuerte Liebe
Aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe
Aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe
Es ist aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe
Aus Liebe, aus Liebe, aus Liebe, oh oh ah