paroles de chanson / Cyndi Lauper parole / traduction Sally's Pigeons  | ENin English

Traduction Sally's Pigeons en Allemand

Interprète Cyndi Lauper

Traduction de la chanson Sally's Pigeons par Cyndi Lauper officiel

Sally's Pigeons : traduction de Anglais vers Allemand

Als ich acht war, hatte ich einen Freund
Mit einem Piratenlächeln
So tun als ob und so tun als ob
Wir waren unschuldig und wild
Sprangen über einen Zaun und schlugen das Tor zu
Rannten meine Gasse hinunter
Rechtzeitig, um Sallys Tauben fliegen zu sehen

Wir liebten es, sie tauchen und steigen zu sehen
Kreisen am Himmel
Frei wie ein Vogel von drei bis vier
Und wussten nie warum
Nachbarn holten ihre Wäsche rein
Verstauten meine Barbie und Ken
Schauten nach oben
Während Sallys Tauben fliegen

Ich hatte das Vertrauen eines Narren
Dass die Welt keine Grenzen hatte
Aber Instinkte und gesunder Menschenverstand
Kommen in unterschiedlichen Mengen

Mein Herz begann im Takt zu schlagen
Des Jungen von nebenan
Sie hatte ein Auge auf jemanden gegenüber der Straße
Auf jemanden schüchtern und groß
Wir lebten unsere Träume
Und forderten das Schicksal heraus
Unter Tränen erzählte sie mir, dass sie spät dran war
Und Sally ließ seine Tauben fliegen

Mhm
Oh

Auf der Kommode steht ein Rahmen
Mit einem Foto
Zwei kleine Mädchen mit Pferdeschwänzen
Vor etwa einundzwanzig Jahren
Sie ging eines Nachts mit nur einem Nicken
Verlor sich bei irgendeinem Hinterhofjob
Ich schließe meine Augen und Sallys Tauben fliegen
Sie hat diese Vögel nie wieder gesehen
Und ich, ich kann mich nicht erinnern, wann
Ein Piratenlächeln mich nicht zum Weinen gebracht hat
Ich schließe meine Augen
Und Sallys Tauben fliegen

Mhm, mhm
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Sally's Pigeons

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Cyndi Lauper
Time After Time
Girs Just Wants To Have Fun
I'm Gonna Be Strong
I Drove All Night
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Indonésien)
The Goonies 'R' Good Enough
Shine
My Baby Just Cares For Me
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Coréen)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Thaï)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Chinois)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Allemand)
True Colors (Indonésien)
True Colors (Coréen)
True Colors (Thaï)
True Colors (Chinois)
The World Is Stone
Iko Iko (Indonésien)
Iko Iko (Coréen)
All Through The Night (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid