paroles de chanson / Aventura parole / traduction Hermanita  | ENin English

Traduction Hermanita en Allemand

Interprète Aventura

Traduction de la chanson Hermanita par Aventura officiel

Hermanita : traduction de Espagnol vers Allemand

Aventura

Wie die Jahre vergehen
Gestern waren wir noch Kinder
Mama und Papa kämpften für unser Wohlergehen
Du hast dich um mich gekümmert
Heute sorge ich für dich
Kleine Schwester, ich bete dich an, ich weiß, du bist nicht glücklich

Ein weiterer blauer Fleck in deinem Gesicht
Das ist jede Woche so
Und wie immer gibst du eine Ausrede
Dass er sich über dich lustig macht
Aber was mache ich hier
Auch wenn ich dir helfen will, es zu akzeptieren wie es ist

Du bist mein Blut und mein Ziel ist es, dich zu retten
Und ich bete für dich

Kleine Schwester, er liebt dich nicht, er liebt dich
Er hat etwa zwanzig Frauen
Und du siehst es
Er tut dir weh und du verteidigst ihn.
Denk darüber nach, das beruhigt dich nicht.
Siehst du es nicht?

Du weinst, jedes Mal wenn er dich schlägt
Du weinst, es ärgert und beunruhigt mich
Du weinst, wie ich deine Angst spüre
Du weinst, in seinen Händen könntest du sterben
Du weinst, dieser Mann lässt dich leiden
Du weinst, er gab dir den blauen Fleck
Du weinst, wenn er dir ins Gesicht spuckt
Du weinst, und mit bösen Worten
Du weinst, er fühlt sich überlegen
Dieser Mann ist ein Tier
Ein Feigling ohne Würde
Weil er eine Frau schlug

Er ist deiner Liebe nicht würdig
Denk darüber nach, du bist schuld daran
Und du siehst es ein

Ladies, haltet den Kopf hoch
Kommt schon!
Gib mir Rückendeckung

Meine Neffen sollen nicht
Ihre Mutter weinen sehen
Es gibt ein Monster in deinem Haus und du schläfst mit ihm
Geh und zähl die Stunden
In denen er dich glücklich gemacht hat
Dann zähle die Jahre, die er dich hat leiden lassen

Ich kann nicht mit ansehen, wie meine Schwester weint
Dieser Mann ist eine Ratte

Es gibt keinen Mann, der dich zwingen kann
Um mit ihm zusammen zu sein, kannst du entkommen
Siehst du das nicht?
Es ist kein Respekt, ich sehe nur Angst
Du hast Angst vor dem Hund
Siehst du das nicht?

Du weinst, wenn er nach Hause kommt
Du heulst, wie ein betrunkener Hund
Du weinst und schlägst ohne Grund
Du weinst, und die Kinder sehen nur zu
Du weinst, und sie schreien ihn an, Daddy nein
Du weinst, schlage sie nicht mehr

Du weinst, der Typ demütigt dich
Du weinst, und er lügt dich an
Du weinst, er hat kein Herz
Er sollte sich ändern
Soll er doch kommen und mich schlagen
Ich weise ihn in seine Schranken

Wir wissen es besser
Lala, ich liebe dich
Dein kleiner Bruder hält dir den Rücken frei
Romeo
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Hermanita

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid