{Tu m'aime encore}

Expliques-moi pour quelle raison tu ne me regardes pas le visage.
Serait-ce parce que tu ne veux pas que je remarque que tu es encore amoureuse ?
Tes yeux montrent de la passion et des faux sentiments.
De fait tu me rejettes alors que tu meurs de l'intérieur.

Tu sais bien que tu ne peux pas m'oublier et encore moins me tromper.
L'autre homme qui pourra te faire tomber amoureux de lui n'est pas encore né.
Avant que l'amour soit inventé, moi je t'aimais déjà.
Même l'amour de Roméo et Juliette n'a pas réussi à être aussi grand.

Je vais être sincère et je ne vais pas mentir tu me manques.
Et malgré le fait que tant de temps s'écoule je garde encore ton portrait.

Et où ira cet amour rempli d'illusions je me le demande à chaque instant
Je sais que j'ai falli mais ton orgueil et ton attitude m'empêchent de te récupérer.
Tu nies ressentir de l'amour, tu occultes la passion et tu me rejette aussi.
Avec moi tu ne pourras pas, je te connais par coeur tu m'aimes encore.
Peu importe qu'aujourd'hui tu t'éloignes de moi je te manquerai demain.

Tu n'oublieras pas Romeo uh, uh,

Aujourd'hui tu déguises ce que tu ressens pour moi et tu t'apprete a vaincre.
Tu me dis même que tu me hais et que l'amour est parti.
Regarde-moi dans les yeux,
Convainc-moi que tu ne m'aimes plus
Et je ne te ferai plus de chansons, je ne dirai plus un mot.

Tu dissimules en disant que tu ne m'aimes plus que c'était dans le passé
Mais l'amour ne peut pas s'oublier il reste toujours gravé.
Dans ton journal intime se conserve l'histoire de deux amoureux
Les romans et poésies d'amour je les ai vécues à tes cotés

Rappelles-toi quand je t'ai fait femme et que je suis resté jusqu'à l'aube
Quand je chantais avec ma guitare et après tu m'embrassais.
Hay ma puce ne te fais pas de mal en sachant que tu m'aimes

Et où ira cet amour rempli d'illusions je me le demande à chaque instant.
Je sais que j'ai falli mais ton orgueil et ton attitude m'empêchent de te récupérer.
Tu nies ressentir de l'amour, tu occultes la passion et tu me rejette aussi.
Avec moi tu ne pourras pas, je te connais par coeur tu m'aimes encore.
Peu importe qu'aujourd'hui tu t'éloignes de moi je te manquerai demain.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES