paroles de chanson / Ariana Grande parole / traduction Boyfriend  | ENin English

Traduction Boyfriend en Allemand

Interprètes Ariana GrandeSocial House

Traduction de la chanson Boyfriend par Ariana Grande officiel

Boyfriend : traduction de Anglais vers Allemand

Ich bin ein verdammtes Wrack
Ich will nicht zu viel für dich sein
Aber ich will deine Berührungen nicht missen
Und du wirkst, als würde dich das nicht kümmern
Ich will dich nicht warten lassen
Aber ich tue, was ich tun muss
Und vielleicht bin ich nicht die Richtige für dich
Aber du wirst kein Schätzchen haben, weil

Ich weiß, dass wir so kompliziert sind
Aber wir sind so bezaubert voneinander, es ist verrückt
Ich kann nicht haben was ich will, aber du auch nicht

Du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich mich mit anderen treffe
Und ich will nicht, dass du dich mit jemandem triffst
Aber du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich andere berühre (niemanden)
Baby, wir müssen es keinem sagen

Obwohl du nicht mein bist
Verspreche ich, dass die Art wie wir kämpfen
Sich anfühlt als wären wir einfach verliebt
Denn, Baby, wenn es hart auf hart kommt
Verdammt, Baby, bin ich auch ein Wrack (auch)
Ich verliere meinen Verstand, wenn es um dich geht
Ich nehme mir Zeit, für die, die ich aussuche
Und ich möchte kein Lächeln, wenn es nicht von dir kommt, yeah

Ich weiß, dass wir so kompliziert sind
Dich zu lieben macht mich manchmal verrückt
Denn ich kann nicht haben was ich will, aber du auch nicht (nein, nein)

Du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich mich mit anderen treffe
Und ich will nicht, dass du dich mit jemandem triffst
Aber du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich andere berühre (niemanden)
Baby, wir müssen es keinem sagen

Ich möchte dich küssen (yeah), dich nicht vermissen (yeah)
Aber ich kann nicht mit dir zusammen sein, weil ich Probleme habe (nein)
Yeah, nach außen hin wirkt es leicht
Vorsichtig in meiner Wortwahl, aber es ist trotzdem schwer aus mir schlau zu werden
Sehr gestresst, wenn das Vertrauen fehlt (mmh)
Schlechte Stimmung, wo ist der Spaß hin? (ohh)
Versuche mich zu öffnen und mehr zu lieben (mehr zu lieben)
Versuche mich zu öffnen und mehr zu lieben

Wenn du mein Freund wärst
Und du wärst meine Freundin
Dann würde ich mich vermutlich mit niemand anderem treffen
Aber das kann ich nicht versprechen

Du bist nicht mein Freund (Freund, du bist nicht mein Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin, ich bin nicht deine Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich mich mit anderen treffe (niemandem)
Und ich will nicht, dass du dich mit jemandem triffst
Aber du bist nicht mein Freund (Freund, du weißt, du bist nicht mein Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin, yeah, mmh)
Aber du willst nicht, dass ich andere berühre (niemanden)
Baby, wir müssen es keinem sagen (oh yeah)

Du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich mich mit anderen treffe
Und ich will nicht, dass du dich mit jemandem triffst
Aber du bist nicht mein Freund (Freund)
Und ich bin nicht deine Freundin (Freundin)
Aber du willst nicht, dass ich andere berühre (niemanden)
Baby, wir müssen es keinem sagen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Boyfriend

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid